呼啸山庄嵐が丘(1988)

凄美！画面的构图和气氛很棒。表演带有日本能剧风格。

感觉看了个寂寞，改编得很东方，但是Get不到情感，情感处理总是觉得莫明其妙..4星有大半是给田中的。

取阴森诡异，去狂乱躁动。如此情欲化，补全了原著缺失的部分。本土化成功，可惜到了后半段只靠娟的死亡撑着。情节完整性在所有改编电影中应该算前列。

过于阴森

3.5 很日式的改编 松田优作的希斯克利夫不仅变态还有点恐怖

很好看很喜欢很有趣很精彩

田中裕子小头小脸柔和的五官真漂亮啊。和黑泽明一样都是翻拍西方名著，但似乎这种涉及情爱纠葛的改编会更加复杂，借了《呼啸山庄》的躯壳，内里是完完全全东瀛式物哀诡谲，还加上了日式本土传说，是很成功的改编。室内场景有舞台剧的感觉，画面简洁利落，室外场景的山峦神社坟墓，广袤但凄凉阴森。很惊叹的是在这样一个阴翳哀婉的氛围下体现出的爱欲仇恨是如此浓烈，时代和身份的局限也无法阻止情感的表达和延续。本作似乎淡化了复仇的章节，着重体现疯狂近乎扭曲甚至到了恨的边缘的爱，让人变成魔鬼和大蛇，从生到死直到地狱也无法停止。正如绢的那句台词“你的诅咒是你无法停止爱我的证明”

3.5 吉田晚期作品。从电影风格化创作的角度是成功的改编，但对我等原著党不够友好，Andrea Arnold的版本亦是同理。

丢掉了呼啸山庄的主题，只剩主线情节，又加入了吉田喜重的主题，所以改了部分细节情节，两种主题放在一起就使得内部打架了……

初三。我心中为数不多的跨文化翻拍成功范例

因为改编的背景原因么，比原著更多了一点诡谲的气氛……

2A13F6B3A098A42AAF5B39F0C2DB1B4D1B08C053

80年代的石田えり，为艺术太付出了

感觉和原著没多大关系。

群鸟飞起来那个镜头惊艳到，氛围很诡秘，但提前知道剧情就不那么紧张了

1、这部阵容也强大，松田优作田中裕子三国连太郎。2、松田优作是“少数适合摆明星架子的演员中的一位”，可惜英年早逝。3、田中裕子那个白色薄纱淋水的镜头，双手护着乳房，真是太美了。4、这片，看不出是改编自英国的名小说啊。

看过留痕

把一個原本哥特黑暗系的西方名著成功地融入了日本極富東方色彩的神秘主義與宿命論色彩。放大了原著故事的恐怖詭異色彩，看起來又是像一部怪談恐怖片，日式美學讓故事變得更迷幻了。主角偏執又瘋狂，熱烈的情感燒得無根無痕。

emmm，后面确实有点扯重口味。。。

Wrath of God falls upon every one.