春风秋雨Imitation of Life(1959)

英文名 imitation of life更能够表达电影之义，中文翻译虽然比较信达雅，但是有些电影的翻译有一种强赋新词说别意的感觉。例如这个春风秋雨我就觉得不是特别好。 两对母女，不同肤色，“有色”女儿想要一直挣脱有色母亲的标签，白人女儿却在有色母亲那里得到了白人母亲没有足够关注的爱。我想这就是一种imitation，一种错位的，得不到却想要得到的某种东西。 整个故事非常工整，以小见大，在探讨黑人困境时并没有用一种强烈直白且政治正确的方向去探讨，反而通过亲情这一主题从侧面反映出当时黑人歧视问题。作为59年的电影，非常不错了。

像看了一出琼瑶剧，但不可否认还是被感动到了，其主要来源于演员的表演，无论是两位妈妈还是两位女儿都在最后发挥出了令人动情的，足以将前期的种族隔阂暂时弥补的情感表达

好题材，好故事包含的内容很多，种族问题，娱乐圈潜规则问题，还有母亲与女儿之间的分歧但都浅尝辄止。莎拉因母亲肤色问题而被打对于当时的历史背景来说即真实又很不适，很佩服女主的做法选择自己的事业有野心，对待安妮也很友好。最后看完电影只想说我们没法决定自己的出生和种族，但我们可以决定自己的为人，尊重每一个人。

同等的重量，同等的知觉，同等的生命，同样的我们却被每一个时代所禁锢。感动于每一次的善意与接纳，每个灵魂都有着自己无法回避的深渊。偶然的相遇，一生的羁绊，悲伤的结尾。结束又看了一遍开头，恍如隔世，他们终会在命运的起点相遇，无论如何。

一部六十多年前的电影，今天看来仍是绝佳之作。苏西在近结尾时说她妈妈 别再装烈士、我自己的事自己能处理好 的那段台词简直精彩。另外，成年莎拉简的演员 越看越像娜塔莉伍德，可惜不是

女主追逐事业的雄心很让人欣赏

「沒有愛的生活不過是imitation of life」。以歌詞為引探討生命虛與實。在議題上，困擾角色們的兩大問題——膚色與名利——並不膚淺（正如蘿拉在電影開始時的經濟困境不是玩笑，蘿拉跟安妮不斷告訴莎拉珍種族不重要，但瑟克清楚呈現了莎拉珍所受的委屈何來；甚至在這號稱沒有差異的屋中仍是依循主僕秩序生活，安妮跟莎拉珍稱蘿拉「小姐」，難道還不夠諷刺？）。感情上，露西對史提夫的愛被貶為小女孩的崇拜，但相比母親蘿拉考慮接受劇作家的求婚，何者更真誠？兩位母親誰更盡母職？此外，所謂「愛」同時也可指生命的熱情，蘿拉的事業顯然不只是改善物質生活的手段，而是實現劇場之愛。多重主題收束在同一核心命題下，眾支線才得不顯瑣碎紛雜。唯劇情上硬傷不少，前半後半的敘事重心強行分野，結局倉促，碰觸了種族問題但稍嫌隔靴搔癢。

五味杂陈…

最近看的好片有點多 好好看 偉大

原名「生活的模仿」确实贴切，四个女人一台戏，两个不省心的女儿，嫌弃自己母亲肤色的女儿也升华了现实意义（老电影和经典电影都因反应/触及当时现实社会问题引发/引导大众思考而熠熠发光）这一矛盾越尖锐越戏剧化才更触动观众思考和共鸣，具有导向标作用，这一直是我推崇的电影的意义之一，「十二怒汉」「正午」「神枪手之死」「撞车」等等，一位善良宠溺女儿却博爱的保姆管家也是家人，让人敬佩，劳碌一生任劳任怨唯有风光的葬礼才成了最后的遗愿，两个女儿相对简单，女主追求的人生目标（演艺事业）甚至于生活孰真孰假可见其用心，感情戏单薄也可理解，否则主题太散乱了，整体4+1……

女主——不会因你爱我而放弃“我”，不会因你要求我而“卖”我；不会因我成功而小看你，当我爱你时管你是谁！说不的权力，选择的权利！父权与女权、黑白种族、母女关系等，倒不是最重要的——相对一个人，被看见的人来说，这些都是背景！

两位母亲也太难了

同样是塞克生涯最佳情节剧范本之一，相较于考尔白的原版，将拉娜·特纳的角色设定为追寻梦想的戏剧明星，配合着开篇下落的钻石，是对原名乃至主题中模仿含义的进一步深化。两对母女角色性格都是鲜明立体，剧作内容也是丰富扎实，果然塞克的情节剧魅力非凡。结尾安妮那场盛大的葬礼戏太突出了，在戏剧冲突的处理方面，安妮与莎拉母女间的关系明显写得要更好。

好狗血。。。

太棒了！电影包含并探讨了许多元素：恋父，身份认同，种族歧视，事业与家庭。可以看出导演道格拉斯塞克不只是想拍一出狗血的melodrama，而是极具野心地试图拍出一部隐射社会的家庭史诗。结果也是相当成功。作为类型片，这部《春风秋雨》已经在各个方面做到完美了。而且我认为此片的艺术价值绝对是被大大低估的。有几个镜头和几段戏真是特别出彩，尤其是莎拉被打时对反光玻璃的运用简直绝了。要说该片有什么缺点，可能是有些过度煽情和因为海斯法典导致一些亲吻戏不够流畅吧！总之瑕不掩瑜，绝对是影史上的佳作。

妈啊看得我巨难受，这个片子出现在50年代中后期的美国，很了不起。两位女主的表演都有些“舞台化”，好在诚意满满的感情线拯救了他们。黑人女主每次出场，一个巨大的天使光环就出现在她的身后，GWTW中梅兰妮的即视感。Lana演这戏的时候才三十七八岁，少了我初见她时的灵气与美貌（这点跟我对Ava的观感一样），越来越像老年时候的她了。不过话又说回来，谁又不会老了，谁又不会为年轻时候的事遗憾后悔呢。。。

真是一部完美的电影基本的架构来看这当然是赚人眼泪的商业作品，但是却可以同时探讨社会议题。完美家庭父母角色缺失导致恋父情结的富家女，雄心壮志并为了社会地位晋升中产的演员母亲，低一阶层却善良的黑人母亲以及憎恨自我黑人血统的混血女孩。包含阶级，种族，心理等多个主题却不显得冗杂，全片流畅而感人，角色都鲜明而令人共情，无人不会潸然泪下。PS：男主角有时会幻视成猫王。

简单、有效、正确的编剧教科书。

girls help girls!两位母亲都很棒！

好剧本