岩井俊二的新作《瑞普·凡·温克尔的新娘》(又译《梦之花嫁》2016),改自美国华盛顿·欧文的短篇小说,主人公瑞普·凡·温克尔沉睡一夜后,醒来时的他,才发现所历经的已是过去20年的离奇事件。但在岩井俊二创作的电影小说及这部电影中,已然看不到这样的叙事,完全弃之重来,或者说颠倒了一切。与其说这是一部关于不幸、友情、亲情及爱情的影像,不如说是探微深不可测又诡异莫明的人性。据说,岩井俊二希望借该片梳理他多年萦绕于心头难以释怀的复杂情绪。


影片与导演过往作品不同的是,这次跟新传媒挂上了勾。瑞普·凡·温克尔便是女孩真白的网名,可能这才是唯一跟华盛顿·欧文小说的相似之处。女主角皆川七海,只是一名代课老师,在相亲网站上结识了大学教师的铁也,二人见面,相亲到完婚都很平淡,以至于她在网站上留言说相亲网上找男友,其实跟网购差不多,就是快,潜台词可能是说不见得好,当然这是我们中国式的臆测。
完婚前,铁也看到了七海的留言,嗔怪这就是你说的吧。此后,她就改了网名坎帕内拉。之前,她一直跟一位名叫兰巴·拉尔的网聊,堪称知音,所有知心话都倾囊而出。但她实不知这兰巴·拉尔为何方神圣,只是感到他特别可信。凡事都请他打点,立马能成。于是自称兰巴·拉尔的朋友安室就登场了,这位“使命必达”的安室,从头至尾,每当脑子缺根弦的七海连声说“谢谢”时,安室都会说,因为你是兰巴·拉尔的朋友嘛。
因为说话声音小,学生给七海买了个麦克风,让她拿着麦克风讲课,随即被学校不再续约,七海刚好就以结婚回家照顾家庭为理由“辞工”,女学生送行时给她献花,花里却放着麦克风取笑她,让她无可奈何。影片穿插了曾作为老师的七海,每周都抽空在电脑上给一个名叫花音的女生辅导数学,并有简单交流,这是影片看起来无关紧要却是一抹温润的亮色。


影片可以说,如果从悲催的剧情上说“成了萧何,败也萧何”,凡是七海求安室办的事,似乎他都办成了,比如结婚时,七海父母早就离婚了,母亲跟着年轻小伙私奔后,父母亲就没见过面,这次因为女儿相亲,又扮假面夫妻见上了,但是女方这边没亲戚,安室拍着胸脯说看我的,于是一帮假扮的亲戚煞有介事地端坐于婚礼上,这也为七海的婚姻触礁埋下了伏笔。
但安室又是双面的甚至是伪善的,不知出于何种原因,他令人假扮跟七海老公出轨“情人”的男友,找到七海家,痛陈她老公铁也跟他的女友劈腿的事,并让七海找出老公的相册,找出铁也中学时漂亮女同学优香的照片,就是她。这男的要死要活的,让七海心慌慌地晕倒,他只得逃之夭夭。事情并没完,他又约她在酒店见面,见面后,他说跟优香分手了,想得到精神补偿,唯一的办法就是得到七海,这下就扯平了。
七海吓得缩进了洗手间,拿出手机向安室求救。安室迅即过来,拆掉已安好的三台摄像机,这位“演员”说接下来都不知怎么演下去了,安室挥手打发这位“演员”离开。他敲门后,七海才吓得战战惊惊地出来,连声感激不尽,其实都是安室这厮设下的圈套,意欲何为,只有天知道,或者说只有导演本人知道。


安室还不止于此,七海跟随老公去祭拜的那个晚上,家婆找到她,拿出她酒店约见的录像,斥责她跟那男的约会出轨,这事本来就说不清楚的,何况家婆的强势也容不得她争辨,就被她强行驱逐家门,哪怕七海说让我跟铁也先说说这事,家婆说免了,随即叫的士送她回老家,再也不要踏进铁也家半步。
夜色茫茫,七海能去哪,只得返回东京铁也的屋里。她就是想不通,这事太蹊跷了,她急忙找出相册,那张优香的毕业照也不见了,整件“出轨”的事被安排得井井有条,严丝合缝,让七海无话可说。铁也打电话来,也是说“咱们结束了,祝你幸福,永别了!”,看起来好悲壮似的。
最懵懂的当然还是七海,她拎着两个大箱子,不知道去哪,只得在一家小旅馆呆下来,还在那找了份清洁的工作。事后,安室说你原来还活着。害得人家这么苦,他还继续“黑”人家。他说都调查清楚了(因为事前七海让他调查铁也出轨的证据),一切都是铁也母亲的作怪,她每周来两次东京看儿子,在咖啡店见面,你不在家,她还去过你那,铁也有“恋母癖”。


安室意在提醒七海,这所有发生的事,都是铁也母亲一手导演安排的,他只不过是听命于她。但这似乎说不通,难道她给钱让你办事,不管好坏就都去办吗,他不是口口声称是兰巴·拉尔的朋友吗。
是吗,七海总是愣愣地听他瞎扯。如同他说的是一个多重角色,假冒人名无数,明明他就是兰巴·拉尔,他就是不承认,总说是兰巴·拉尔的朋友。安室这厮也是一个矛盾体。从此,也许是一份歉疚,他倒蛮关照七海,假扮她的丈夫求旅馆辞工,因为他为她找到了一份更好的工作,星期天兼职作临时演员,参加人家的婚礼。
这样子,七海才认识了真白,网名瑞普·凡·温克尔,她们形同姐妹,本来扮演一家人,真白就是姐姐,她就是妹妹。影片至此,业已完成上半部,一反岩井俊二过往形成的淡化叙事,重情绪渲染,清新唯美的风格,强化了主体叙事,如同怪神乱入,混乱不清,没来由的醍醐灌顶,给七海当头一棒。
如果说安室的动机只是耍猴似想得到意淫的快感,或者看到铁也并不怎么爱七海,他们的感情过于平淡,不如索性拆了他们倒痛快些,抑或如他潜台词所说完全是铁也母亲的安排,但仍缺乏说服人的一个理据,这是影片的一个存疑之处。想起安室在拆散七海跟铁也之前,让七海靠近他坐,便笑着对七海说,每个人都渴望被他人拥有,因为内心得不到满足。这是惧怕孤寂的人性。




且不说安室所做的有违道德,关键是他为何要这样,如果是说他想追求七海,尚有几分道理,如果是看了别人不幸福,也还有一丝关照的理由,但影片似乎让人看不出来他这种毫无来由的无厘头。接下来的下半部,就接上了茬,有点《情书》《四月物语》的味道,但起承转换仍处于摇摆不定的情境中。
随后,安室安排七海一份月薪100万日元的工作,一栋无人打点的别墅,主人常年住在国外,安室说还有一个女仆。七海来到以后,偌大的豪宅最吸引她的莫过于玻璃池中游弋的水母、鳐鱼、芋螺和章鱼,还有单养的蝎子,都是剧毒,这又为后来发生的事埋下引线。临时工阿滑会不定时上门照顾水母并换水。
瑞普·凡·温克尔呢,让七海没想到的是,原来安室口中的另一个女仆就是这个瑞普·凡·温克尔,即干瘦的真白。安室对她说过这真白怪怪的,提醒她注意点,但七海感觉真白特别可亲,每次回来,天都快亮了。慵懒哼哼叽叽的真白给她带来莫大的快乐。其实,所有打扫清点给园子喷水的事,基本上都是七海做的。好像真白唯一的事情就是睡不完的觉。她总是犯困,且越来越瘦。
终于有一天,她病倒了。有人打电话给她,七海说她病了,那名叫恒吉的女人过来说那今天就不要去拍AV了,这时的七海才恍然大悟,原来姐姐真白真的演戏,而且是拍AV呵。但醒过来的真白说要去拍戏,不能耽搁,去医院的途中强行下了车,无奈那就让她演戏去吧。呆若木鸡的是七海,不敢相信真白做这个,难怪她那么容易累。


这让我想起蔡明亮的《西瓜》,李康生饰演的那个AV男及后来那个晕倒的日本AV女。同出一辙,在正片导演心中,似乎拍AV的女人都有一部“血泪史”。事实呢,我们也不知道。
此后,七海对真白的照顾更体贴入微了。二人嬉戏搞怪,二人抱在一起睡觉。二人一起搬了出来,重新租了公寓,去婚纱店穿起了婚纱,当然,真白让七海扮演着她的新嫁娘,一齐跑着笑着来到原来的大别墅,一起抱着说我们相爱到永远。
第二天,安室来到时,摸摸这两人,以为这紧紧拥抱着的她们都死了,就打电话叫来殡仪馆的车子,没想到七海动弹了一下,打着呵欠醒来了,她还笑着说怎么了,接着轮到她痛哭,真白真的死了,手上拿着芋螺剧毒的芋螺,安室拉住七海以免她碰着芋螺。真白的人生真的尘埃落定了。七海才知道这所谓的别墅所谓的月薪100万,都是真白出钱让安室给七海安排的。
真白爱着七海,虽夹杂着一丝暧昧,却并非真正意义上的女同之爱,而更如如演戏中的姐妹之情。这是更高古更动人的人类情感。出殡祭祠出来,真白的一个拍AV的姐妹讲,一年前,真白让我摸她胸口的一个肿块,她不愿意化疗,她说要努力的做下去,要不停地做下去。一边的七海才恍然开悟,她独自啜泣。
七海随着安室抱着真白的骨灰盒,找到她的母亲。嗜酒如命的母亲,说没有这个女儿,不要她的骨灰。安室请求之后,把骨灰放在柜子上,这位母亲拿着酒给他们斟上,说她小时很可爱,大了离开家后,听到别人说她赤身裸体拍片,气得我去东京找到她,狠狠地打了她,此后,我们再也没见过。这多让人伤心啊,天天赤身裸体做那事。


没想到的是,老太喝着酒,然后脱光衣服,让安室跟七海目瞪口呆,直到老太伤心地说,她这样天天赤身裸体的,让人看着,多让人伤心啊。安室哭泣着也脱掉衣服,让七海脱,她不好意思,只是痛哭。这时的酒成了沉酿人生的利器,一吐为快,又酣畅淋漓。这让我想起《望乡》中阿崎婆倾诉后痛哭的场景,凄凉而哀伤,不能回返的苦难人生。
影片善用远景,突出其诗意空灵性,让渐生的情绪有声有色地弥漫。这隐含着导演复杂矛盾的心结,似乎情有不甘,又欲言又止,甚至混合着不堪、朦胧和凌乱。想必这十几年,了无新作的他,一定思虑了不少。人生非要经历某种肿胀、过滤和沉淀,才能呼之欲出地挥洒生命那应有的底色。岩井俊二永远是沉静的,他更适合静谧的影像。
影片最后,七海终于回归彻底的独自生活,单独租了公寓,安室开着车,车上有不少家俱,让她挑挑,然后挥手致意再见。这样一个混沌的人,如同一个并不真实存在的兰巴·拉尔,想必懵懂的七海,不会再见了。片尾,七海在阳台上,呼吸着新鲜空气,眯着眼,仿佛看到了真白的微笑,一向迷糊的她也笑了,让人感到,似乎属于她的花样年华才刚刚开始。
2016、9、23

瑞普·凡·温克尔的新娘リップヴァンウィンクルの花嫁(2016)

又名:被遗忘的新娘(台) / 梦の花嫁(港) / 梦之花嫁 / A Bride for Rip Van Winkle / Rip Van Winkle no hanayome

上映日期:2016-03-26(日本)片长:179分钟

主演:黑木华 绫野刚 Cocco 原日出子 地曳豪 和田聪宏 毬谷友子 佐生有语 夏目奈奈 金田明夫 镰田小惠子 野间口彻 

导演:岩井俊二 / 编剧:岩井俊二 Shunji Iwai

瑞普·凡·温克尔的新娘的影评