更新时间:2018-03-03

传奇之王:可惜了一个好故事

十几年前看过大仲马的《基督山伯爵》,年前又重温一遍,然后特别想找个影视作品对比来看,这么个宏篇巨制,电影太短,电视剧有三部,美版《复仇》,中版《世间道》和《传奇之王》。
《复仇》评价不高,舍了,两部中版对比了下主创阵容,觉得柳云龙的班底更靠谱,就选了《传奇之王》。
看完打六分吧,想获得《瑯琊榜》观感的同学,还是撤了吧,肯定会失望,但作为一部改编剧,优点还是有的,虽然缺点也不少。
先说好的,本片时代背景是民国时期,片中人物身份贴合得挺好,中国化后一点也不违合,后面复仇部分有适当改编,个人觉得更符合国情,演员演技在线(还是复仇部分),有几个相当出彩。
下面内容涉及剧透啦!
主角林天龙,身份设置与原著一样,当然是柳云龙亲自上阵啦,可柳导显然已固化了自己一惯的高大全高智商人设,所以入狱前那部分说不出的别拗,再加上柳导确实也不年轻了,笑起来满脸褶子,怎么看也不像是一个涉世未深的天真小伙子,不过后面出狱后就自然帅气多了。
女主梅子,对应原著中的梅尔塞黛丝,我敢说她是片中最讨人厌的一个,超级圣母白莲花,张嘴闭嘴上帝,搞得这个片子跟个低级传教片似的,上帝他老人家何其无辜,有你这个脑残粉招黑。书中梅尔塞黛丝品味高雅,恩怨分明,知道真相后立马离开人渣老公,这个梅子天天拉着一张寡妇脸,两眼一抹黑,仿佛除了传教就不会做任何事,不是让老公忏悔,就是叫旧情人放下仇恨,圣母本母无敌了。
反派三人组之表哥老公雷立刚比书中更坏,除了诬告情敌出卖上司外,还毒杀情敌老爹,迷奸女主,嫖娼包二奶,就这么个人渣,也是圣母女主的拯救对象。
反派三人组之大副顾相如也是比书中更坏,除了写诬告信,剧中又叫他设套骗船主庄老板家产(书中老板破产是大副走后的事),为了钱让别人强奸自己亲生女儿,米学东演得很好,十足一副小人财迷嘴脸,同时又智商在线。
反派三人组之检查官唐正同上,但比书中更坏的程度吊打另外两个。雷立刚虽渣却疼老婆孩子,顾相如在女儿被奸时心疼也是真的。但这个唐正,满嘴仁义道德,背后坏事做绝,书中可能连累他的革命领袖是他亲爹,一直与他对着干,他从没动过杀心,私生子是以为死了才埋的,对孩子非常疼爱,到了剧中亲爹变成准岳父,直接给卖了,活埋私生子,后来又在狱中毒杀,间接杀死老情人,后来又杀老婆嫁祸男主,真真是没谁了。
反派三人组之邻居夫妇,你猜对了,也是比书中更坏,男的演技很好,女的是不是对泼妇有什么误会呀!演技超级浮夸,简直不能忍受。
第二代的感情线几乎全删,检察官两个老婆一个女儿变成一个不孕的老婆,下毒情节倒是保留,直接下到检察官身上,坏大副的女儿书中是同性恋,剧中性取向正常,有个没露面的男友,被亲生父母送上了亲哥的床,这是本剧中最无辜的一个人,好好一个姑娘被逼疯了,男主自认报仇正义,虽对她的余生做了一些物质补偿,但毫无愧疚之心,这也是我对本剧最不满意的地方,你当年无辜被害(其实也不是纯无辜,毕竟当了通讯员),恨成这样,在报仇的过程又害了更无辜的人,那你与害你的人又有什么本质差别呢!
落难公主和贼王剧中合二为一,只是智商正正得负,前期蠢得和女主有得一拼,不过,这部分改的还是蛮好的。
全集39集,我觉得精简下,30集会更好,前面太过冗长,整剧闪回太多,而且拖沓重复。台词有不少照搬书中原句,感觉怪异,或者大段莎士比亚式抒情,跟话剧似的,有些地方让人无法理解,比如在狱中好不容易来了个巡察员愿意听你诉冤,正常人肯定马上陈述案情吧?可我们男主却表情丰富地演讲起来,莎式长句,述说自己这个原本快乐的鸟儿是如何怀念外面的蓝天,巡察员后来能复察他的卷宗也真是奇迹。
另外,剧中出现不少低级错误,比如把“采菊东篱下,悠然见南山”中“悠然”读成“悠悠”;“封妻荫子”说成“封妻萌子”;“贫民窟”说成“贫民窑”,还有好几处不再列举,如此错误,简直不可容忍,让我直接少给一星。

最后,悄悄说一句,柳云龙片中有一个背后露屁股的镜头以闪回的方式重复出现了七八遍,这得有多自恋啊!哈哈哈

传奇之王(2011)

主演:曾黎 柳云龙 雷佳音 万茜 王雅捷 午马 王德顺 徐程 米学东 

导演:张博维 / 柳云龙 / 编剧:熊原