更新时间:2011-09-10

新撰組PEACE MAKER:日剧《peacemaker铁》最终话小议

试问，多少漫画饭看着黑乃笔下总是笑的明朗灿烂的总司，心中总会不经意间浮现一点点小忧伤，那温柔的回眸，曾温暖过多少梦乡。这就是漫画的魅力，留白，想象的空间，完美的角色。
当二次元被日剧化初次展现在我们面前时，漫画人物有了语言，跃然银屏上，初来乍到的真实感使我们好奇、欣然，尤其是，当原著中角色和日剧里真人角色的相似度还不算低时。
这是就单一元素——也就是就角色塑造方面来说。若论整个日剧和漫画所营造的感觉的相似度，就个人平心而论，日剧版是带有小小的遗憾的。
在原著中，我们可以看出黑乃对总司这个角色的塑造是下了一番心思的，对于这样一位英年早逝的传奇剑客的用心描画，说成是一种溺爱都不为过。而就日剧真人版最终话来看，许多原著中总司的经典场景都被一带而过，甚至忽略不计，又或被篡改！由于真人版剧本的美中不足，也使整个剧的气氛发生微妙的转变，从而影响总司深入人心的印象，天才美少年剑客的形象被大打折扣。下面，就是几个例证：

一、总司vs.吉田
漫画中，吉田被描写成如土方（原著中的土方是不苟言笑、一丝不苟的军师形象）魔鬼般的狠角色，当他出现在池田屋的战场中时，人未到而先闻其声——是令人悚然的脚步声。伴着脚步声，出现的黑影周身散发着戾气，那是高超剑客独有的危险气味。高手自然要和高手过招，这样的对手当然只有冲田才能应对。在和冲田单独对战时，两人一言不发，谁也不先轻举妄动，直到冲田迅速的刺出平青眼，而吉田则相当狡猾的用地上一名死者的尸体做了挡箭牌，又趁冲田不备从“挡箭牌”中回刺——这便是高手和高手间命悬一线的过招——淋漓！刺激！
这样的精彩场面，被日剧一笔带过。。关键是，我们对冲田本身幕末第一剑客的本事没有看过瘾！这只能怪，剧本的缺陷。因为个人认为，TOMO在剧中的演绎是过关的，甚至表演出了一些多出剧本的内容，是一些自己对人物性格揣摩等等，如果完全按照原著中的分镜改编剧本，那么相信更多因这部漫画而沉迷于刀与剑那残酷又纯粹审美观的读者，会为TOMO的总司而倾倒的！

二、山崎的乱入
话说，个人对电视剧中山崎的印象还不错，清秀有余，不失忍者味道。但就因为他生硬的冒出来为小铁挡了吉田那一刀，怨念产生！！！（我到底是有多严格啊喂=_+；）
原著中，相信无需我赘述，漫迷们都会非常清楚记得这一幕——冲田为了因胆怯而躲在衣橱中的小铁被吉田打到在地，咳血之后，还被吉田残暴的用脚踩碎护具，而差点肋骨骨折。当时的画面就定格在，冲田虽被痛殴却一声不吭（武士的高贵不屈尽显），无力的仰躺在地上一语不发，但有一只手是伸出的，好像意味着迎接小铁勇敢的面临现实般，眼神也是期待的望向小铁藏身的衣橱，全身满脸的血。。之后，才有小铁鼓起勇气走出来终于拔刀，英勇的一战。可以说，小铁从阴影中走出的功劳是总司的。而此时的山崎，根本是已经圆满完成了自己身为忍者的任务，完全没有他的出场。因为，揣测作者塑造形象的意图——山崎是小铁的同辈好友，两人要好但又相互不服气，损友，也可以这样的看待，个人觉得这样的感情比保护不保护什么的来得更亲密；冲田作为小铁的前辈，可以说是哥哥般的存在，保护弟弟，特别是在小铁有生命危险时不惜牺牲自己的心情，更能让人接受。
所以山崎的乱入，到底是电视剧剧本的败笔！现实中TOMO是两个娃儿的兄长，在团体里也是最懂得照顾后辈的一个，让这样性格与漫画版总司重合的演员去演绎原本的角色才是王道啊！！

三、土冲情节
这纯属本人的恶趣味——就是副长和总司之间无人能介入的羁绊。记得原著中很明显的一幕就是，近藤局长对满脸焦急赶来的土方（因为当时由于不确定长州藩的集会地点，新撰组就兵分两路，土方带领的一队是从木屋町丹虎方向赶来的）的第一句话就是：他在里面。于是，当土方在池田屋后找到满身是血的总司时满脸的责备，和那么一点点不忍、内疚，我们怎能不多想？！然后，总司很懂事的说着，这些并不全是自己的血。副长便不容分说的叫总司服药，从而才有了小铁奉茶那一段。这又是多么自然的过度：由土冲部分，转回主题。
原著的末尾，还歌舞升平描写着总司房间中相声三人的打闹、副长一如既往的严峻和小铁可爱的积极“服务”等等，由紧张的战场拉回平日的生活，使读者紧张的心情随着主角们德搞笑放松下来，画面平缓，气氛极佳。
日剧版的，我们只能说，剧本的重点和漫画版有差别，对于土冲部分也没有做过多的诠释，对这点可以理解的同时，还是带有一小点遗憾啊！