我始终搞不明白,为什么这电影到了大陆之后,“决战”就变成了“大话”。虽然都是两个字,但两个字的变动让片名弱智了许多。

昨天晚上我费了点功夫才把这片子看完。第一遍看了十多分钟就睡着了,一个多小时之后起来再接着看下去。中间几次看剩余的时间,当我看到孙悟空“三调芭蕉扇”都完了,片子才进行到一半,实在想不出来还能有什么情节可供其继续发展下去——没了耐心。

哪里出了问题?情节。不抓人。《七剑》片长150分钟,我在电影院里感觉一下就过去了,没半点滞待感。究其原因,就是因为情节一环扣一环,能紧紧的把我抓住,忘记了时间。而《红孩儿》一片,来来回回反反复复。本来“三调芭蕉扇”就是一个挺让人烦躁的事情,一个扇子借来借去,借了三次才拿到。还动用了天兵天将来制服那头大白牛。但这个电影完全不管我的感受,“三调”只用了50来分钟就结束了,剩下半个小时干吗去?就是围绕个蜘蛛精纠缠不休,甚至把“三打白骨精”的桥段都拉过来凑时间。烦都烦死了。

不过话说回来,这样一个电影,对于没怎么读过《西游记》的人,也许还蛮有意思的。但是于我这个五岁开始看原本的人而言,实在有些冗长了。其实原书中“三调芭蕉扇”那一段写得非常精彩。尤其是到了最后孙悟空和牛魔王斗法。两个人500年前齐名,法力相当。但不管怎么变,猴子总是要胜过牛。对比五百年前孙猴子跟二郎杨戬的那次斗法,处处落下风,最后差点被捅瞎眼睛撬坏门牙。真是让读者大大出了胸中的怨气。这个片子,最后只是让孙悟空和红孩儿一起打一个BOSS,三流电影的那种决战场面,无趣得紧。最恶俗的就是到最后,孙悟空和红孩儿一块儿从高处摔下来,抱在一起滚了几圈,还啵了一下。吐~~~

看网络上新闻说这个片子要进军世界……嗯,骗骗外国人也许还凑合。

当然,电影也不是一无是处。几个主要人物的造型,除了悟空悟能之外,都还不错。红孩儿的人物设计非常棒,肉肉的很可爱,配上那条龙帅得要命。还有一个让人印象深刻的就是沙悟净,一副健美运动员的身材,却带着娘娘腔,丢了个小风车就哭哭啼啼的,实在让人捧腹。

整体画得也很不错。比当年的《梁祝》应该说进步了很多。特别是电影一开始用壁画的形式讲《西游记》前面的故事,感觉很好。台词方面中英文夹杂,没什么特经典的话。唯一有点印象的就是唐三藏的口头禅:修行要庄重。

编剧的功力没能赶上画功的进步。可惜了。


片名:红孩儿:决战火焰山
导演:王童(台湾电影金马奖评委会主席)
配音:阿雅--红孩儿   玛莎--孙悟空
   彭恰恰--牛魔王  NONO--猪八戒
类型:动画/喜剧
主题曲演唱:五月天
出品:台湾宏广股份有限公司
官方网站:http://www.fireball.com.tw/
上映日期:2005年8月5日全亚洲同步上映

红孩儿大话火焰山Journey to the West(2005)

又名:红孩儿:决战火焰山 / Fire Ball: Journey to the West - The Secret Behind the Fiery Mountains

上映日期:2005-05-08(中国大陆/中国台湾/中国香港)片长:95分钟

主演:阿雅 蔡升晏 杨贵媚 澎恰恰 陈昭荣 陈宣裕 许杰辉 乾德门 

导演:王童 /