[cp]关于《娘娘腔的日记》的一点感想

《娘日》是我看的第一部泰式喜剧,lgbt题材的喜剧很少见,它在大多lgbt作品纤细敏感的世界里那样鲜亮,和日剧跑相比,它是另一种热血。如果我再贬低自己或自我怀疑,我就去再看一遍娘日。

三个gay和一个拉拉,四姐妹纵横江湖,勇敢追爱,看到心仪的男生会主动出击,抛媚眼要微信(insgram)甚至直接上手都非常自然,(我可能这辈子也做不到...),对性的态度也很开放,谁又不馋帅哥身子呢。

作为喜剧真的非常非常非常搞笑,我大半夜在被窝里笑的肚子疼,梗的尺度很大(不愧是他泰),有时候已经猜到事情的结果,看下去仍然会爆笑,演员的演技很棒[赞]。

不仅仅是喜剧,它有内在的精神就让人感觉很有灵魂,比如它开头即说明:本剧为宣扬平等所以配有字幕。平等不仅仅是对lgbt,在剧中四位主角全整过容,有300斤的胖子,有hiv患者,主角们并未为此感到自卑,在各种糟心事里横冲直撞,最后收获了幸福。让人们在快乐里接受正确的价值观,真是太聪明的想法。

还有字幕做的也太好了,我看的应该是方糖字幕组,翻译官简直淋语教授,各种梗还用国人熟悉的例子翻译出来,这台词也太够劲了[偷笑]。

最后一点,娘日最让人向往的应该是主角四人的感情,平日疯疯癫癫都认为老娘最美,但你知道关键时刻她们总在身旁,给你温暖。弹幕里飘过最多的一句话就是“羡慕这样的友情”。很幸运的是,我也有这样的友情[嘻嘻]
gn[月亮][/cp]


窈窕淑男的日记ไดอารี่ตุ๊ดซี่ส์(2016)

又名:娘娘腔的日记 / ตัวอย่าง Diary Tootsies The Series / ไดอารีตุ๊ดซีส์ เดอะซีรีส์ / Diary Tootsies The Series : ไดอารี่ตุ๊ดซี่ส์ เดอะ ซีรีส์

主演:帕塔拉萨亚·克鲁阿苏旺斯里 帕奥佩茨·查伦舒克 Chanyachirawong Rathanand 通坎东·通猜 可林桑拉铺·皮木颂克朗 纳塔拉·诺帕卢塔亚朋 薇丽缇帕·帕迪布拉颂 提顶·玛哈由踏纳 披纳若·苏潘平佑 辰塔维·塔纳西维 Tua Sarunyu Wongkrajang Akaranithimetrad Akarin Pae Daweerit Chullasapya Ae Maneerat Kam-Uan 爱琳·尤格达塔 Kimsun Anakin Sripattarawit Yanee Jongwisut Sakuntala Teinpairoj 孔里特·契威摩 

导演:Piyachart Thong-Uam / Chawanwit Imchai /