酷云电影网
更新时间:2013-09-26

佣兵传奇:其实，这部作品可以成为三个火枪手一般的经典，可惜了。

Diego Alatriste体现了西班牙古典的勇武精神。这一点，除了没看过原著这个因素（我也还没看），缺乏西班牙文学修养与欧洲西班牙印象的中国观众是很难理解的。国内观众大概主要是冲着男演员去看的，结果发现不像魔戒，可能就会打低分。实际上，IMDb上很多欧陆玩家也打分不很高，可能没有很久之前杨绛序言里写到的法国文坛对于删改版的法式堂吉诃德的翻译缺少西班牙勇武精神的不满了。毕竟现在网络发达，玩得多了，没事儿读文字玩意儿玩的人少了。

一般情况下，受过高等教育的文学学生及西班牙语专业的学生有可能会留意。而这些内容在西方按理说应该容易理解，因为有一本西欧四大名著之一的作品存在，那就是Don Quijote。这曾经是我学习西班牙语的一个理由（感谢杨绛先生的译本实在是太精妙了）。其次历史上西班牙并不是被作为一个欧洲国家被西方接纳的，而是被称呼为“搁浅在欧洲大陆上的怪物”。

转回来说电影。主角实在太像了，Alatriste太像堂吉诃德里的塞万提斯了（Alatriste放走英国人的荣誉感与塞万提斯做的事情是差不多的风格）。那么的勇武，最终却是活的穷困潦倒。但是，那份勇武果断的精神却丝毫不减，而且，他的孩子也是那副德行。剑客对峙，刃间拼搏，犹如弗朗明哥舞一般美丽犀利。

这部作品描写的是一个西班牙人，是一个活在西班牙文化语境里的人，只有在这种语境中细细品味，才发现，哦，原来是这样一个精彩的家伙。

里面大仲马的红衣主教还略有出现，只不过是精明能干version的。其实这部作品是有可能成为三个火枪手一般的西班牙版，可惜因为西班牙勇武精神太重了，曲高必然和寡。
正片

佣兵传奇Alatriste(2006)

又名：Alatriste de Arturo Pérez-Reverte

上映日期：2006-09-01片长：145分钟

主演：维果·莫腾森 阿里亚德娜·希尔 乌纳克斯·乌加尔德 埃伦娜·安纳亚 

导演：阿古斯丁·迪亚斯·亚内斯 / 编剧：Agustín Díaz Yanes

立即播放 收藏

佣兵传奇的影评

电影狂热者阿文
电影狂热者阿文 • 被剧情和字幕毁掉的史诗级电影
Gaiseric бык
Gaiseric бык • 西班牙的没落
Dear deer
Dear deer • 佣兵传奇—— 西班牙黄金时代的陨落
两栖恶魔兜
两栖恶魔兜 • 一句话带过的结局
22
22 • 真实有力的英雄精神
zaijieshan
zaijieshan • 油画般的西班牙风情史诗片
包思聪
包思聪 • 史诗片的风味
沙宣
沙宣 • 没有人看到里面的爱情吗？埃琳纳·安娜亚是我的菜！
孤雁小迟
孤雁小迟 • 死了又死，生了又生
石坚强
石坚强 • 西班牙步兵方阵退出舞台
Nocaesarhence
Nocaesarhence • 其实，这部作品可以成为三个火枪手一般的经典，可惜了。
蔡骏
蔡骏 • 历史不会被雇佣
昕斐铄砼
昕斐铄砼 • 斗牛士高傲的悲情——阿拉特里斯特
oliver
oliver • 17世纪西班牙王国的牺牲品写照
飘云浪客
飘云浪客 • 一个佣兵平凡并伟大的一生
玄睛
玄睛 • 帝国是如何衰落的。
张界生
张界生 • 给一个老兵
殷学舟
殷学舟 • 小人物的自由和尊严需要用生命捍卫
joneslik
joneslik • 腐败的历史何其相似,振奋的历史却各不相同
肮脏人
肮脏人 • 特权和不公的代价
Hendrick Z
Hendrick Z • Alatriste细节考
人畜无害杨大猫
人畜无害杨大猫 • 不朽的王子，永远的战士
土豆的原理
土豆的原理 • 从一个老百姓的角度来看
最后尼采
最后尼采 • 佣兵即精彩，评分即欺骗，豆瓣即内涵？装B极肤浅
老姜
老姜 • 戏如人生
[已注销]
[已注销] • not an epic but reflection of the
大官人
大官人 • 佣兵传奇
最后的穴居人
最后的穴居人 • 国王治下哪有英雄？
amore
amore • 《佣兵传奇》，以草根的放大镜窥探昨日帝国的衰荣
何塞
何塞 • 《佣兵传奇》：给你一段真实的西班牙史

 热门标签

  • 古装
  • 冒险
  • 悬疑
  • 犯罪
  • 奇幻
  • 惊悚
  • 灾难
  • 微电影
  • 记录
  • 理伦
  • 其它
  • 动作
  • 喜剧
  • 爱情
  • 科幻
  • 其它剧
  • 国产
  • 港台
  • 日韩
  • 欧美

    •  未知热播榜

    • 斗罗大陆1

      类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

      主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇

    更多

     推荐专题