更新时间:2013-04-23

情狱:我不后悔任何一件事

L'enfer-2005

这是一部有后劲的电影。母亲最后写下的这句话“我不后悔任何一件事”。看到这纸条,一瞬间呼吸都忘记了。
片子一开始,是万花筒下的布谷鸟巢,成鸟都不在,三只蛋,首先破蛋的小鸟舒展手脚、把别的蛋挤到地上,破了;自己也掉到地上,被刚出狱的男人抱起放回鸟巢;而紧接着它又把另一只蛋挤到地上,又破了。
接下来我们看到的这个故事是:男人被妻子告发而坐牢,离开监狱后回家争执后自杀;而三个女儿,则是被判“情狱”。
没错,就是情狱。

这本是Krzysztof Kieslowski和Krzysztof Piesiewicz的剧本,基耶死后,他的机构找到Danis Tanovic,给他两个剧本,一个是战争题材,一个是情狱。他挑了情狱。
剧本是很详细的,因此我们依然可以看到基耶的扔玻璃瓶的老婆婆、看到Anne像维诺妮卡那样抚摸树干、看到好多基耶的颜色。甚至,Danis Tanovic参考基耶的方法,决定用三种颜色来代表三个女儿。
Sophie是红色,鲜艳、多彩。她是被背叛被遗弃的妻子。
Céline是蓝色,冷淡、负担。她感情空白,背负照顾母亲的责任。
Anne是绿色,活力、年轻、勇敢。她爱的是年龄比自己大一截的教授。

“悲剧照亮了人性的弱点”。她们的母亲,就是美狄亚。判了自己、丈夫、三个女儿,狠狠地判了所有人这情狱。
“天堂、地狱、炼狱”我们知道这三个其实都是地狱。这是一部很难拍的电影,Danis Tanovic不是基耶,他也不可以把这片子拍成基耶的片子,尽管有扔玻璃瓶的老婆婆、抚摸树干的Anne……好多镜头真的很像基耶,要抛开基耶真是太难,Danis的办法大概也只有“不用脸部特写”。所以整部电影看下来,有基耶,但又不是基耶。但真的忍不住想,假如是基耶,会怎样。——有一个细节,我觉得最基耶,当Sophie到酒店捉奸,在房间门口听到叫床声,她无比痛苦,当她狂敲房门,开门的却不是丈夫和情妇;这里绝对是基耶爱开的那种小玩笑;当然,接下来也绝对是无情,楼下的房门打开,丈夫从里面走出。
抛开基耶太难,所以我喜欢Danis Tanovic的这部情狱。也愿意看完之后反复想片子里的好多细节“三姐妹遇到的三场阵雨”、“火车相遇是不是又是当年Tramwaj的火车现代版?”、“教授的死”、“万花筒”……

情狱L'enfer(2005)

又名:Hell / 命运里的美丽伤痕 / 地狱

上映日期:2005-09-23片长:102分钟

主演:艾曼纽·贝阿 嘉莲·维雅 玛丽·吉兰 吉约姆·卡内 

导演:丹尼斯·塔诺维奇 / 编剧:Krzysztof Kieslowski/Krzysztof Piesiewicz