首先说明,TRIGUN的电影、TV和漫画各不相同,我不会写影评,在这里只是说一些个人的感想,不会对内容详细解释,没看过原作的人就没必要继续看下去了。

电影版虽然说是没看过原作的人也不影响观看,作为外国观众本来就有语言的障碍,如果再加上完全没看过TV或漫画,影响肯定是有的。

我只看过一遍(虽然听过几遍),对于画面的细节说不了什么,就只说台词方面的吧。
编剧在有意无意间使用了一些原作里的东西作为噱头,
比如KEINE(凯)这个名字和动画23集里的那个狙击手(动画原创角色)的名字是一样的;
Vash说的“食物的怨恨是很可怕的”这句台词在动画中是Milly说过的;
而Vash对Wolfwood说的那句“希望你不要出手”也似曾相识(漫画MAXIMUM第二卷里Vash也对牧师说了这么句台词,原文句式不一样,意思是一样的)。

这次的剧场版基调是轻松的,简单点概括就是单纯爽快的西部剧故事,不把它当成EVA或者攻壳机动队的剧场版去看的话,还是足够让人满意。

画面质量不错,既然是电影版这是当然的,值得一提的是背景很精致,天空的蓝色非常漂亮,砂蒸气、各种车辆和枪械一定让机械控喜欢。
音乐很好。效果音做得很细致,用小野坂桑的说法,弹壳落下去的声音都不一样的。
声优方面。。。我是速水fan,在这里就不说什么了。

主要STAFF还是TV版的原班人马,只有脚本这次换成了小林靖子,不是黑田洋介很可惜。。。她对镜头的把握算是中规中矩,镜头角度、前后衔接上都一般,不像黑田那样偶尔会有神来之笔。

故事情节上没什么特别的,原创角色的戏比较多。。。Gasbag这个反派塑造得还不错,相当于原作里的Neon那样的类型;阿梅莉娅看预告以为是御姐没想到还是很少女,不过以她的年龄也是当不成御姐的啦。我果然对原创角色提不起兴致,唉。不过我本来就对情节期待不大,只要能看到活着的会说话会动的牧师就满足咯。

TRIGUN在欧美国家其实很受欢迎,在日本fans也不少,但是比不上少年漫画那么热门,始终半红不紫。制作电影版的设想很早就有,直到TV版放映之后过去12年才实现,制作费用据说还是美国的公司赞助的,光靠日本的公司肯定不行。
不过由此也可以推想,这是制作人员真正想做的作品,而不是因为作品红了,就再弄出个衍生的电影版来好多赚一票。

从宽泛的意义上说,原作改编的动画也是一种同人,只不过是官方创作的。
剧场版和原作在背景设定上大部分相同,都是架空未来的沙漠星球,
但是有几点关键性的不同,首先Vash的头发完全是金色的,漫画是有黑发(如果想知道为什么头发的颜色很要紧请参考漫画^o^);
其次,VASH还在被悬赏捉拿,而在漫画里面政府的赏金早就取消了,在遇到Wolfwood的时候Vash已经是没有赏金的人型灾害,由此可见电影版的时间轴和原作不同,可以认为是一个平行世界(或者说同人^o^)。
第三,那个外形像电灯泡的东西叫做PLANT,是沙漠星球的虚构的能源机,在原作中是有生命的,在电影中似乎只是单纯的能源发生装置。
Vash对阿梅莉娅说的那句台词,“要是把PLANT打坏了就无法挽回”,用的是“打坏”,而不是“受伤”或“死掉”,那么可以推测这里的PLANT是无生命的。
看过原作的人就会知道,这个不同意味着什么。
如果没有Knives,如果没有GUNG-HO-GUNS,如果PLANT只是没有生命的机械,那么事情就会简单得多吧。

虽然作为原作fan,我当然希望漫画的剧情能制作成动画,希望看到Knives、Legato、Livio和人妖大姐等等众多有魅力的角色以动画的形式出现,但是也许只有在这种设定下,Vash才能得到作为“人”的幸福,Wolfwood才能平安无事地活下去吧。

另外,原作里面Vash的红色外套是防弹的,电影里面却被打穿了个洞,而且Wolfwood甚至Vash本人都以为他中了一枪就会死。这个不同也很重要。
如此说来,没看过原作的人也许反而能轻松地享受电影的娱乐效果吧,象我这样的原作fan就会忍不住去想一些多余的事情。

正因为漫画太虐了,电影才要做得欢乐一些,也许制作者的心情和fans是一样的,想要找回那个已经失落的世界,给他们一个全新的“可能性”,开辟出另一条路、另一个结局。这就是同人的意义啊混蛋!>_<

没看过原作的人最难把握的可能是感情的“流向”。“杀还是不杀”,对于这个问题,主角的态度有着微妙的变化,在TV动画里是少年式的“不安”和“决心”,在原作漫画中则带有一种宿命的“觉悟”和“狂气”,到了电影里演化成“透彻”和“看破”,也就是那个“没办法”的表情背后的含义吧。

如果看过剧场版番外篇的漫画会更清楚,Vash那种冷静的视线,他其实什么都明白,即使如此也绝对不肯放弃,以可悲的程度相信着“未来”和“可能性”。所以会有那个“扔色子”的比喻。

这种变化与其说是主人公的改变,不如说是制作者的改变的反映吧。

牧师(Wolfwood)应该是第二主角,在剧场版里的戏份却很少(虽然很帅),没有说明身份,甚至没有提到“牧师”这个词T T
而且性格也和原作有区别,TV动画里的牧师是开朗快活的大哥哥的感觉,漫画里的牧师更多的给人一种野生动物的印象,这个牧师不知怎么的有种“上品”的感觉,是因为ZIPPO?还是因为速水大人的声音天生贵族气?^^;;
正经的台词比较多,明明是关西腔却很少吐槽,一直很“cool”(除了和台风对话的时候)。。。只有夜里砸掉旅店的冰柜出气很有牧师本色,这才叫暴力牧师嘛XDD
我还是最喜欢漫画里的牧师啊,色气+男前度MAX>_<
不过话说回来,对于我这种牧师控来说,只要看到牧师活着就满足了,别的什么都不管啦。

我最喜欢的是片尾,音乐非常棒,“太阳”、“沙漠”、“蓝天”的印象,无限的晴空下,红色和黑色的背影一起前行,一边进行着没什么意味的对话。。。
应该是圆满的结局,几乎整部电影看下来都没什么悲伤的感觉,到了这里忽然想:如果这样的对话能永远持续下去该有多好。。。只是这么一个念头,我就差点哭了出来。。。

正因为是不可能实现的,才会有这样的念头。明明是很爽朗明快的音乐,却变得伤感起来。即使电影和原作有一些不同,这种既明朗又伤感、笑容和泪水交织在一起的风格,正是TRIGUN的本色。
这种心情,也只有看过原作才能理解。

BTW:
豆瓣TRIGUN小组正在做TRIGUN MAXIMUM漫画的汉化
http://www.douban.com/group/trigunfans/

这里是关于漫画的评论:
http://book.douban.com/review/3206558/

枪神 剧场版TRIGUN Badlands Rumble(2010)

又名:TRIGUN Badlands Rumble

上映日期:2010-04-24片长:91分钟

主演:小野坂昌也 速水奖 鹤广美 雪野五月 坂本真绫 矶部勉 岛田敏 立木文彦 飞田展男 楠大典 井上喜久子 三宅健太 逢坂力 樱井敏治 西岛阳一 奈良彻 川原庆久 近藤广务 小野健一 小柳基 藤真秀 近藤浩德 永木贵依子 泷佳保子 宫川美保 洞内爱 矢口麻美 

导演:西村聪 / 编剧:小林靖子 Yasuko Kobayashi