更新时间:2014-09-24

墨尔本:把观众丢进共有困境和恐惧伊朗电影的国际化方法

作者：南方周末记者李邑兰
发自：威尼斯 2014-09-19 12:13:10 来源：南方周末

伊朗影片《墨尔本》是威尼斯电影节“影评人周”的开幕片。这部由伊朗“80后”导演尼玛·贾瓦迪拍摄的处女作，灵感来自他的一对夫妻朋友。五六年前，这对夫妻带着两岁的孩子出门度假，妻子临时有事，留下丈夫在酒店带孩子。孩子突然不省人事，丈夫惊慌失措，最后医生赶到，及时救治了孩子。这个故事触动了贾瓦迪，“如果悲剧真的发生了，会怎么样？”

中产阶级的夫妻关系、移民问题、邻里关系、养老问题，在《墨尔本》的故事中展开。“我自己就是中产阶级，这个阶级在伊朗非常重要，他们会影响到其他阶级。”贾瓦迪告诉南方周末记者。

佩曼·莫阿迪扮演的丈夫阿米尔和妻子莎拉正在为移民墨尔本做准备。临行前几小时，邻居有急事外出，把家里几个月大的婴儿托付给阿米尔夫妇照看。可是婴儿突然死去。极度恐慌中，阿米尔决定隐瞒事实，把死掉的婴儿藏起来。阿米尔和莎拉为此激烈争执。

“如果有1000对夫妇，每对夫妇的做法都会不一样。在这种困境中，更能看出他们到底是什么样的人。你可以现在设想你的选择，但如果真的发生了，你的做法未必一样。”贾瓦迪说，这是“人性的不可预知”。

贾瓦迪还在想一个问题：夫妻俩丢下死去的婴儿离去，到了墨尔本，他们还能继续生活在一起吗？在贾瓦迪看来，人类面对问题时的情感和感触基本是相通的，“责任”、“恐惧”，这些情感能触动任何国籍、文化的观众。