虽然收尾有些公式化,但我仍然认为,这部影片是我今年看过的最棒的作品!超出预期太多太多太多!

另,《金币灰黄》这个译名,与原版片名相比,看过影片后就会明白字幕组的神级翻译。

整部影片以族长去世和二儿子失业拉开序幕,从多个角度呈现出了当下伊朗普通民众的生活现状。(是的,还不能算是底层,但也离小康有一定距离。)

年迈的老父亲成长于一个贪慕虚荣却日渐式微的家族,由于娶了地位低下的女子为妻,加之未婚先孕,因此这一生都被家族所唾弃。他多年来始终不断努力的在向家族中心靠拢,甚至不惜放弃尊严,只为换得卑微的接纳,但仍旧是徒劳。尽管如此,他内心的渴望却不曾减退一丝一毫,甚至自我洗脑,幻想自己曾参与数次家族活动,从而在脑海内自我描绘出一幅幅其实从未存在过的幸福画面。

女儿莱拉,是整个故事的核心人物。她在公司里是一位受到上级赏识的能干的职员,在家里则是操持着整个家庭大小事务的主心骨。她曾遇见过想要的幸福,但却被父亲生生拆散。于是,至今未嫁。

大哥,经莱拉的介绍承包了商场的厕所,微弱的收入勉强维持着家庭开销,而他的妻子刚刚生下一个令他爸爸望眼欲穿的孙子,毕竟,在这之前,他已经有了个五个女儿。

三弟,是整个家庭里除了莱拉以外唯一一个尚且可靠的人物。他在工厂打工,兢兢业业,为人本分,也算是有些头脑。然而,兴许是家庭原因导致他内心总有自卑因素存在,以至于他常常不相信自己能够获得幸福。因此,失败的婚姻,工厂倒闭所带来的失业,使得他不得不回到父母家中,回到了最初的生活里。

四弟,一位试图与贫穷的原生家庭割裂,追求浮夸的生活方式,想要迅速积累财富,结果却欠债无数的伪纨绔子弟。

五弟,头脑简单却四肢发达,明明应该是个可爱的男生,却因为缺少文化而终日在家虚度年华,唯一沉迷的便是电视里转播的拳击比赛。

就是这样一个看似普通的家庭,某一天,遇到了两场变故。

父亲家族的族长,也是父亲的表兄,离世一周年,整个家族为其举行了盛大的悼念仪式。身为家族的一份子,老父亲当然要参加,然而他的目的仅仅是参加仪式吗?当然不。守孝周年即将结束,族长的儿子,即将在自己儿子的婚礼上宣布下一任族长的人选。论资排辈,老父亲觉得应该是自己,他毫不避讳的表达出自己的想法,却被侄子搪塞了回去。

是啊,一个从未被家族接纳过的人,有什么资格成为族长受到众人爱戴呢?

但这就是老父亲倾其一生的愿望,他的愿望就是有朝一日能够站在家族的中心,受到万众瞩目的光芒,哪怕付出所有。

于是,在那一刻,兴许是真主眷顾,机会终于来了。

悼念仪式之后的某一日,他的侄子,也就是前族长的儿子邀请他来家中做客,并且旁敲侧击的表示,其实他就是前任族长遗嘱中的下一任族长人选。但是根据族规,身为族长,在婚礼上必须要出最大金额的份子钱,以示威望。

任谁都知道,这就是借着任命族长的噱头敛财,难道老父亲不明白吗?他的心里,当然比谁都清楚。

但是,那又怎样?

于他而言,与“族长”这份荣耀相比,金钱又算什么呢?

他一口允诺,将带着四十枚金币的礼金,去参加那场婚礼。

而与此同时,常年在工厂打工极少回家,现在由于工厂倒闭而不得不回到父母家中并且领取失业补助金的三儿子,成为了莱拉心目中能够助力实现自己梦想的好帮手。

是的,莱拉也有梦想。她的梦想就是能够盘下公司楼下商场内那个即将改造成为商铺的厕所。那是一个地理位置极佳,人流量必定瞩目的档口。

虽然以她的说辞,是为了这些不成器的兄弟们将来能有口饭吃,大家齐心协力做生意,实现大家庭的共同富裕。然而作为大屏幕外的观众,却能够一眼看到她藏于内心深处的不甘。

她不甘父母的重男轻女,她不甘自己的一生就要蹉跎于这样的家庭里。然而身处那样一个意识形态的国度,她又深深明白单靠自己的力量,是无法改变自己的人生,于是,她试图携手兄弟们一起奋斗。

可是,创业有门槛啊,最大门槛便是资金投入。虽然他们对于未来的回报率信心满满,但是盘下商铺的资金,又从哪里来呢?他们所有人围坐在一起,掏出毕生积蓄,仍旧不够。

然而,就在他们愁眉不展之际,老父亲却自豪得向大家宣布,要去参加那场婚礼,因为在婚礼上将会有族长继任仪式,而新任族长就是自己。至于礼金,则是自己辛苦半生存下的四十枚金币………

这当然不是一部喜剧,

而是一场彻彻底底的从头至尾的悲剧。

它的悲伤来自于父母心里根深蒂固的无法剔除的旧观念,

来自于无论如何努力都无法跨越阶层的无望,

来自于眼看着父亲渐渐老去却没有能力使其幸福的自我愤恨,

来自于对整个社会的反抗以及同时默默落下的无声的泪水。

生活究竟是什么?

它究竟以怎样虚伪的面貌来为我们戴上假笑的面具。

而我们,又真的能够选择吗?


金币灰黄برادران لیلا(2022)

又名:藏金风暴(港) / 萊拉兄弟(台) / Leila's Brothers / Baradaran-e Leila

上映日期:2022-05-25(戛纳电影节)片长:165分钟

主演:塔拉内·阿里多斯蒂 Saeed Poursamimi 纳维德·穆罕默德扎德 佩曼·莫阿迪 Mohammad Ali Mohammadi 法尔哈德·阿斯兰尼 Malik Akhlaqi Mohammad Javad Babapour Nayereh Farahani Mehdi Hosseinina Sahar Khalili Hossein Norouzi 

导演:赛义德·鲁斯塔伊 / 

金币灰黄的影评