[冰雪奇缘2]
本部纪录片第一集的开始,是导演珍妮弗·李和克里斯·巴克回忆创作《冰雪奇缘》引出的,接下来出场的是克莉丝汀·安德森·洛佩兹和罗伯特·洛佩兹夫妇以及制片人彼得·戴尔·维克,他们正在出席“第一批”试点收看《冰雪奇缘2》的现场。这里有一个小笑点,希望大家看到的时候能会心一笑。
接下来我们正式进入今天的第一集剧评:
Some Things Never Change
夫妇二人正在家中推敲"Some things never change, and I'm holding on tight to you."这句歌词的旋律。
当看到他们家中精密的音乐仪器的时候,我顿时感觉音乐的制作真是的一个困难而又美妙的事情,紧接着,导演珍妮弗·李,十指相扣,说出了影视剧导演的心声:“音乐和剧情好像两门不同的语言,当它们交流的时候,无比美妙,可是其背后,需要下特别特别多的功夫”(个人翻译)。
不瞒大家说,在《冰雪奇缘2》上映半年多以来,我一直在听《冰雪奇缘》的音乐。图三是我的听歌排行,哈哈哈哈,突破500次播放。
本部分最精彩的来啦!几位配音主角录制"Some Things Never Change"!豆瓣相册里有一张安娜配音演员克里斯汀·贝尔身穿“米老鼠”的衣服,那正是此段的截图。大家唱的相当卖力,制片组更是兴奋地跳起来了前几年流行的“海草舞”(图四 我看像,不知道有没有什么专有名词)
当然,我发现艾莎配音演员伊迪娜·门泽尔在唱的时候,相信大家都听到"The winds are changing"与最终版"The winds are restless"的不同,以后也有很多类似现象,可见作词的不断修改完善,图五是其截图。这个过程正是本纪录片要重点阐释的“制片道理”。
Into The Unknown
艾莎的动画主管Wayne Unten(我未找他的名字汉译)和Malerie Walters是接下来几十分钟的“主演”。他们正在为"Into The Unknown"的最后一幕进行制图。Malerie在为两位导演播放的时候,认真记录导演的建议,巴克导演对她说:"I have all the faith in you.",真的是莫大的鼓励!“一个小跳跃”“最后滑一下”这两个动作更是经过了不断的“实践”才制作出来。
“特约嘉宾”!门泽尔去Malerie的工作室,观看图六的片段。
...so many different people's ideas coming together to make this moment. Everyone was helping each other out.
这些自然之灵的“冰晶”是大家想法的结晶,更是团队协作的结晶。
之后Wayne和门泽尔交谈了一会儿,门泽尔说,艾莎的画面和她的声音真好像一次“美妙的婚姻” of both of us,看到这我笑了,哈哈哈哈哈哈!
本部分的最后是"Into The Unknown"的另一个视角,强推!!!这段的剪辑我给五星!希望有机会能在网上看到这段视频!我为大家截几个图片放在下面:
门泽尔随着清唱:
激动的珍妮弗导演:她说,这个时刻大家终于在一起了!
Show Yourself
众所周知,"Show Yourself"的定稿经历了很长时间的讨论,在这一集里,艾莎的动画主管Wayne先带观众到了一个挂满观众信件的走廊,他为大家读了一封来自Rachel的信:
这是本集的“泪点”,Rachel写到她听到"Let It Go"挽救了要自杀的生命,感谢写这首歌的所有人,Wayne也是激动的润湿了眼眶,(可能剪辑下去了几分钟)。下面这个截图是本剧评的标题:
观众的鼓励是给《冰雪奇缘2》的动力,体现更多的是“压力”,因此,创作"Show Yourself"更是最难的部分,这首歌串联起艾莎的全部。有一些初稿片段,比较好听,又不是十分完美,制片人们用视频连线讨论歌词。The Voice 是什么,大家有不同的观点:艾莎自己?阿塔霍兰?艾莎母亲?——这种讨论使你不能停歇。之后几集也有很多关于"Show Yourself"的部分。
最后响起Panic版本的"Into The Unknown", 第一集结束了。总体来看,第一集有很多精彩片段,期待第二集的更多精彩!

未知的真相:制作冰雪奇缘2Into the Unknown: Making Frozen 2(2020)

又名:向未知探索:冰雪奇缘2大解密(台) / 魔雪奇缘2制作特辑(港)

主演:克里斯汀·贝尔 乔什·加德 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 

导演:未知