更新时间:2016-02-16

电子云层下:去完俄罗斯又把这部电影看了一遍居然能听懂一点点了

1、异乡的话
一座高耸的巴别塔，盖到一半停工，语言不通的乌兹别克工人呼唤着一个穆斯林名字，女人们排斥他嘲笑他。天空的电子云播放着广告，十分超现实，暗喻自然被技术和意识形态入侵，一切都电子化了，连云也不例外。无助的工人被狗驱逐，逃入栅栏中的荒芜，显然这里不属于他。海边高耸着铁马和迷茫男孩的雕像，在最后一个章节得到呼应。路人用英语和建筑师谈论中国，关于危机，每个人都关心未来，但未来只是一段沉默。城市没有光彩，永远笼罩在风和雾中，暧昧不清，所有人都是迷茫无力，找不到方向。为了修好录音机，工人被迫学会了他国的语言，收音机来自过去，是已经被遗弃的科技。学习语言代表某种接纳，被纳入客体的机制，但是外来人的身份依旧，人群依然走开，或者说在系统内部人与人之间依旧陌生的，互不关心的。在海滩上，六把阳伞统统收起，建筑师用透明塑料包裹自己，这显然没有意义，他还是没有得到保护，醒来便暴露在谋杀的现场。冰天雪地和没有语言增加了谋杀的冷酷性，工人最终用谋杀终结了谋杀，在这样的极端环境下却似乎得到了和妇女之间的理解。暴力痕迹被清洁工清理干净，一切像没发生过。建筑师总是擦鼻涕，也许因为寒冷，也许是病态。

2、继承者
继承者从国外回家，面对现实，一个是成熟的妹妹，一个是幼稚的哥哥，他们失去父亲和财富，亲友遗弃他们。妹妹的爱马死去，她拿起枪支保护自己。全球化的影响凸显出来，日本人要收购地皮，叔叔态度傲慢。哥哥想要去旅行、支持艺术，暗喻文化的遗失和逃避，但妹妹对其不屑，她更愿继承父亲的遗志。巴别塔被视为父亲的野心之作，但在父亲死后备受争议。艺术家工作室迁走，文化被抛弃在这里，妹妹坐在列宁的臂膀上，列宁、革命变成了过去式，面对不曾了解的父亲的罪过，妹妹想建立避难所，为人类和动物避难。父亲留给妹妹的背包上印着熊猫，似乎也象征着中国，中国作为一个社会主义国家，由于和苏联的密切关系，可以理解为苏联的另一种可能性。耳聋的妹妹会流鼻血，也许暗示坚守者的脆弱，她的聋代表对信息的选择，她可以选择听或不停，妹妹面对强势的意识形态显得更加自我。现代化的影响发生在方方面面，时好时坏的机器人，电影中的大部分东西都是破碎的，功能缺失的，无论是物还是人，都没有完全发挥出自己的可能性，比如未建成的大厦、破败的工作室、语言不通的工人、耳聋的妹妹、重复梦境的律师、毁容的建筑师。空旷建筑框架，文化的解体，巴别塔像某种梦境或预言，一个属于过去的童话。

3、地产律师所做的长梦
地产律师为修建巴别塔的富翁工作了十五年，每天做着同一个梦，回到解体前一天，“关于一个不存在的城市，一个已经不存在的世界”。所有人都在想移民，因为马上要改天换地，车上响起戈尔巴乔夫的辞职演讲，那是一个转折点，对千千万万的家庭产生了影响，儿时伙伴的道路因此改变。死去多年的童年玩伴牵着狗对律师说，没有人会梦到我，只有你还记得我。律师也会流鼻血，律师始终会梦回二十年前，再次面对苏联解体后的选择，与自己最好的朋友分享最后的时光。建筑师在后面也提到儿时的公寓，当时新世界似乎近在眼前，但现在一切都消失。幼时的律师热爱欧美的科幻小说，体现对技术的向往和乐观，不断回到过去也是出于对目前生活的迷茫和不确定感，过去的未来似乎还是可以把握的，在电影的设定中第三次世界大战随时会爆发。

4、建筑工地周围2011
经济不景气，博物馆过去一年连续七次有人试图暴力入侵。百科全书式的导游研究着冷门的文化，学习了多种语言西班牙语、汉语、越南语、韩语、英语，过去作为一个战士和总统并肩作战，如今毅然捍卫博物馆的存在，抵御巴别塔的建立。导游发现中国人不喜欢购买纪念品，因为游客并不真正在乎文化，而日本人总是什么都买，再次强调了日本人的资本力量。导游拒绝了想和他探讨文化的富人的邀请，对资本的抗拒。博物馆的历史学者去做公车司机，也是一种能力和职业的不对等，表现文化的无力。苏联歌曲与文学时常被导游提起，但却是架空的，无法对生活产生作用，导游自己也无法摆脱现代化，他想拥有一台3D电脑，爱听披头士。守护的价值被利益消解，导游觉得自己渺小得像手掌，面对改变无能为力，只能像个骑士一样放弃学术奖和老太太坚决地站在抵制的一方。

5、人质
沉默寡言的移民头顶佛像，寓意非法移民的信仰，也是中国的暗喻。面对落单的对手瘾君子十分暴力，但却没有人接触暴力团伙挺身去救小女孩，瘾君子们瘫倒在地面，瘾君子的迷醉是面对未来的消极逃避态度，只有那个传闻全家被炸死的乌克兰非法移民，选择起身走向车上那位被哥哥抛弃的儿童人质，或许因为他没有什么可以失去，或许因为他想要拯救他人。毫无疑问拯救失败。但绑架的女孩有反抗精神，她最后逃脱寻找新生活，移民是个善人却被杀死，孩子寓意希望。

6、建筑师
建筑师的鼻子填充物来自中国，中国被神化，成为制造之国。自焚毁容的建筑师，可以毁掉广告牌，但无法向没有经历苏联时代的年轻人解释历史，年轻人玩角色扮演，历史对他们而言是游戏。建筑师为保卫文化自焚，却反被安上中国鼻子，再次体现了外部文化与科技入侵。当代哲学家开始给斯大林和纳粹翻案，年轻人在这样的意识形态教育下居然相信了这番谎言（金发女孩不相信肃反人数），建筑师只有无奈地攻击广告牌。他们所处的展览既前面提到的艺术展，艺术展是超现实的，充斥着幻影，也是对现代生活的暗喻，真实无处可寻。后来又到了被废弃的艺术家工作室。在选择饮料时只有百事可乐和可口可乐，寓意美国的文化已经深入到日常生活，人们无法意识的层面，不会去想别的饮料而是在两个美国品牌间选择。建筑师反对现代，在回答年龄时暗示自己的生命从苏联解体开始，可以理解为他试图走进年轻人的时间线。另一个建筑师向广告牌射击，却莫名其妙死于推土机下，被系统碾过。乌兹别克工人再次见证了死亡，死亡是随机的，没有理由，另一个建筑师就这样死在自己捍卫的建筑。建筑师拉着旧友的小男孩前进，他邀请大家参加自己的生日派对，但如同盖茨比，似乎并没有很多人知道宴会主角的身份，演奏古典音乐也演奏重金属，混乱的后现代，消解了时间，只有梦破碎前后的区别，此外时间没有区分度。

7、女主人
拥有烂尾楼和没有价值的雕塑的继承者，带着独自逃出的小人质，一同沙滩遛铁马，和建筑师与小男孩形成比对，她成为了笑话，但她不在乎……每个人和她打招呼时都会直呼她的名字，如同阿尔都赛在《意识形态和意识形态国家机器》中的比喻，认识到我们是主体并且认识到我们是在最基本的日常生活叫你的姓名、相认，即使我并不认识你，你也还是“有”自己的姓名，比如乌兹别克工人的问候，这意味着你被承认是一个独一无二的主体，这一实用仪式中发挥功能作用——使我们”意识到”在意识形态认识过程中的那种连续不断的实践。这时的工人已经能开口讲断断续续的俄语了，作为一个异乡人，他在努力适应环境。阿尔都赛认为意识形态是以一种在个体中”招募”主体或把个体”改造成”主体的方式，并运用非常准确的操作”产生效果”或”发挥功能作用”的。这种操作被称之为询唤或招唤，这样仅仅做个转身或点头，这个人就变成了一个主体。因为她已经承认那个招唤“的确”是冲着她的，并且认为”被招唤者确实是她” (而不是别人)。意识形态的存在和把个体招唤或询唤为主体是一回事，不断的呼唤名字，意味着妹妹已经成为一个主体。女继承者带上逃出的女孩，走向远方，开始新的生活，作为一个重生的主体。拉着铁架马，接受了父辈的罪恶负担，忍受以金钱利益为准则的世人的嘲笑，继续前进。