Caleb Carr(卡莱布-凯尔)的Kreizler系列小说三部曲包括:The Alienist,The Angel of Darkness,和Surrender, New York。
其中,根据第二部改编的《黑暗的天使》将于今年7月26日播出。
而第一部《沉默的天使》(The Alienist)已于2018年播出。在原著的前言和剧集的第一集开始都介绍了Alienist这个词的来历。
In the 19th century, persons suffering from mental illness were thought to be alienated from their own true natures.
Experts who studied them were therefore known as alienists.
卡莱布-凯尔是美国军事历史学家和作家。 曾任教军事历史巴德学院,并与电影、电视和戏剧界有广泛的合作。
他力求在他的作品中“没有不真实的东西”,他的小说可以归类为侦探小说或悬疑小说,也可以归为历史小说。结合小说,本剧对维多利亚时代的纽约刻画得极为复古,那时的美国人刚刚登陆没多久,还没有彻底放飞自我,举止尚优雅,情绪尚内敛,语言也尚文明——有时候恍惚间仿佛在看一部欧洲剧。
三部曲中也确实出现了一些历史上的真实人物。尽管如此,作为一部小说,还是有很多虚构的人物。即使是虚构的人物,几位主要角色的灵感也都是来自真实人物。
一、历史真实人物
西奥多-罗斯福和摩根大通(JP Morgan)在小说和剧中均有现身。历史上老罗斯福的确从1895年开始在纽约警局任专员,时长两年。
第十集的末尾案情真相大白,纽约重回宁静时,为了警局的面子,罗斯福不得不把功劳全部归给脏警Connor,颁奖的那一幕像极了《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》中,Gorden站在哈维-邓特的遗像下,把蝙蝠侠的功劳全部给了双面人。唉。。
JP-摩根被描写成了一个教父级的人物,黑白通吃,江湖上的许多事情都与他有关。当他试图给主角团队资助时,被Dr Kreizler拒绝了。
此外剧中出现的历史真实人物还有Paul Kelly,意大利裔美国人,前拳击手。创立了Five Points帮,是纽约历史上最后的主要街头黑帮之一。如剧中所示,他开妓院,招募年轻的移民男孩。因为重名的人比较多,他在维基百科中的条目标注为“Paul Kelly (criminal)”。
二、嫌疑人或罪犯
尽管作案手法类似,但本剧的主要嫌疑人John Beecham的原型并不是“开膛手杰克”。而是美国本土制造的连环杀手Albert Fish。
John Beecham与开膛手杰克的相似性:都针对性工作者;连环作案;作案后写信。但John Beecham有明显的恋童倾向,他所杀害的都是年轻的男妓,而杰克针对成年女性。
很多连环杀手都喜欢在作案后写信。十二宫杀手不断写信给警局,是一种赤裸裸的挑衅和炫耀;开膛手杰克写信给报纸媒体,以寻求关注,但后来恶作剧模仿写信的人太多,真正确定是杰克写的信只有三封。只有John Beecham,像他的原型Albert Fish一样,写信详细叙述了杀人和食人的过程与细节。
不同的是,Fish当时的信写给了警局,而剧中的信写给了受害人的亲属。正是这封信提供了基督教日历这个线索,使破案小组能够预测下一个案发的具体日子。这封信也提供了Beecham的笔迹,使得日后在人口普查局的查找有迹可循。
第五集中,Dr Kreizler为了解连环杀手的心理,与John Moore一同乘火车前往麻省,去监狱探访了Jesse Pomeroy。他也是真实世界中存在过的罪犯。
监狱探访这一幕,像极了Mindhunter(《心灵神探》)。只是Jesse没说实话,反而戏弄了Kreizler。本季结尾Beecham也没有机会说出自己为什么杀人。
——如果说了的话,可能就没有几十年后行为分析小组(BAU)什么事了。
还是喜欢《心灵神探》(现实里也一样)里的Ed Kemper,滔滔不绝,说话非常有条理,又懂礼节且克制冷静,提供了足够的信息给BAU小组。
三、主要角色中的配角
基本都是虚构。
Mary Palmer是Dr Kreizler的女管家,有过悲惨黑暗的过往,但剧中并没有完整表现。根据原著,Mary的角色设定是北美原住民。讽刺的是,本剧只有她是正宗北美土生土长的人,不是移民。其他人都算移民:Dr Kreizler是德国移民,John Moore的来历可以上溯至荷兰。
Mary是本剧第一个死去的主要角色,且是原住民,且死于白人之手。作者用意深远,是其实并不遥远的历史回声。
演员欧琳卡-乔彻本身就是秘鲁和瑞士混血,出生于德国,是美国演员、歌手和社会活动家,会说美国原住民语言波瓦坦语。
Cyrus Montrose是Dr Kreizler的管家和保镖,兼任司机。据原著,他是Dr Kreizler想要实现的另一个自我:身形健硕,与Dr Kreizler残疾的身体形成鲜明的对比。是主角侦破小组的重要后援。
台词:
To Dr Kreizler: God created life, but God also created murder. And if you're trying to figure out a reason why you're gonna drive yourself mad.
You want to know what it feels like to murder a man? 'Cause I remember every moment. I remember the blood. I remember the broken teeth. I remember the feeling of that warm flesh of his neck in my hand. Yeah. And you know something else, doctor something I ain't never told nobody? The thing I remember the most is the feeling of pleasure that it gave me.
Stevie相貌俊秀,第一眼看到就觉得他适合做诱饵。后来剧情果然这样发展,惊喜。
台词:
I ain't no fairy.
(哈哈哈哈)
Stevie: It ain't fair he's living like that and Mary's in the ground. It's a pity she didn't finish him off! Because if I got the chance, I would stick a shank in his throat!
Cyrus: You ain't gotta cut a man's throat to kill him. All you gotta do is cut a man on his leg, nick a vein, you put him away right quick.
犹太双胞胎兄弟Marcus & Lucius Isaacson。因为喜欢先进的侦破技术,和自身的犹太人身份,而不被警局的主流所接纳,边缘人。名字是刚刚移民到美国的父母为了学英语,从莎士比亚的著作中选的。原著中两人还有一个妹妹,名Cordelia,出自《李尔王》。
在本剧中充当法医,以及痕迹鉴定专家。当两个人把Zweig家的双胞胎遗骨摆在桌子上,根据骨头和眼眶周围的刀痕确定凶器的时候,简直像是《识骨寻踪》再现江湖,激动到热泪盈眶了。
台词:
Marcus Isaacson: “I find the bones to be the most reliable witnesses while my brother is more a "man of the flesh"...”
Lucius Isaacson: “He means the soft tissue!”
Lucius Isaacson: "Thinking about becoming a socialist now, are you?"
Marcus Isaacson: "You know the difference between capitalism and socialism? In capitalism, man exploits man. In socialism, it's the other way around."
Lucius: “[She] means you stink like a 10-cent whore...”
Marcus: “How would you know?”
四、主角
Lazslo Kreizler并不是真实人物,但他的职业符合史实,即所谓的“Alienist”。从现代角度来看,他在剧中的工作似乎更接近于法医人类学家加心理学家,类似《识骨寻踪》中的Brennan Temperance。
作者Caleb Carr无意将这个系列写成自传体小说,但Lazslo的生平有Carr本人成长的影子。作者也承认自己有“第一手的童年受虐经历”:
It's safe to assume I know something about family violence and childhood violence from firsthand experience.
Carr从真实人物的身上获得灵感,创作了John Moore这个人物:出身于富有的老牌荷兰殖民家庭,与后来的美国总统西奥多-罗斯福交情甚厚,为《纽约时报》工作的犯罪记者,致力于揭露纽约贫穷的社会改革家——这个真实人物正是Jacob Riis。
Riis是丹麦移民。而John Moore的中间名Schuyler,则来自纽约世家Schuyler family,荷兰殖民家。
Sara Howard也不是真实人物。但历史上确实有这样一个女性先驱, Isabella Goodwin,成为第一个为纽约警局工作的女性。她的第一份工作并不是专员的秘书,而是女性警员,专门负责寻找女性或儿童嫌疑人,照顾被捕的女性及儿童。1912年成功晋级,成为第一个获得侦探职位的女性。
尽管Sara不是Isabella,但显然角色具备了真实人物所具有的勇气、理想和肯为理想奋斗的精神。
达科塔-范宁的作品看得不多,加上这部《沉默的天使》总共才三部。但印象都极为深刻。
去年在热门电影《好莱坞往事》中,达科塔-范宁扮演了曼森家族的女人丽内特-弗洛姆(Lynette Fromme),外号“Squeaky”。出场时间不长,但给人的感觉却是阴森可怖,好像随时会动手似的。
她以另外一种形式参与了另一个变态的故事,因为曼森本人没杀过人,称他为变态杀手似乎有点过分。
那部电影里昆汀浪费了很多有才华、有灵气的女演员,包括达科塔-范宁,包括饰演Sharon Tate的Margot Robbie。
《暮光之城》系列里美美的吸血鬼简,也算是一种连环杀手吧。

沉默的天使 第一季The Alienist(2018)

又名:精神医生 / 沉默天使

主演:丹尼尔·布鲁赫 卢克·伊万斯 达科塔·范宁 道格拉斯·史密斯 马修·希尔 马特·林茨 大卫·威尔莫特 马丁·麦克里迪 考莉安卡·基尔彻 泰德·拉文 哈维·威登 杰克逊·江恩 奥利弗·凯特 

导演:雅各布·维尔布鲁根 / 帕科·卡贝萨斯 / 詹姆斯·哈维斯 / 杰米·佩恩 / 大卫·彼特拉克 / 编剧:霍辛·阿米尼 Hossein Amini/Caleb Carr/E·马克斯·弗莱 E. Max Frye/Gina Gionfriddo/凯瑞·福永 Cary Fukunaga/约翰·塞尔斯 John Sayles/蔡斯·帕默 Chase Palmer

沉默的天使 第一季的影评