主演:木村珠莉 佳村遥 千菅春香 高野麻美 大和田仁美 西地修哉 吉野裕行 山冈百合 松冈祯丞 松风雅也 茅野爱衣 中原麻衣 高木涉 桧山修之 斋藤宽仁 滨田贤二 沼仓爱美 松本忍 山川琴美 小柳基 间岛淳司 高梨谦吾 伊藤静 日野麻里 小伏伸之 叶山郁美 米泽圆 井泽诗织 小林裕介 樫井笙人 福岛润 樱井孝宏 高桥李依 菅原雅芳 岩田光央 高桥伸也 横尾麻里 野濑育二 小西克幸 兴津和幸 森谷里美 青山穰 田村由香里 保村真 宫田幸季 手冢弘道
导演:水岛努 / 今泉贤一 / 菱川直树 / 湖山祯崇 / 畑博之 / 守冈博 / 平牧大辅 / 太田知章 / 高岛大辅 / 小森香织 / 仓川英扬 / 熨斗谷充孝 / 菅沼芙实彦 / 编剧:横手美智子 Michiko Yokote
在第4话作业的基础上,葵又被要求追加了第9话的进行工作。在身为新人对于不习惯的作业感到困惑的同时,葵仍然一步一步地整理并推进着工作。但,在主任本田追问进行状况时,她不由自主地感到慌张。好在有矢野帮忙解了围,但马上又因为快递员没有把原画送来导致动画师制作的镜头无法完成后期上色工作而忙得不可开交。尽管如此,至今为止的这些麻烦却是每个新人制作所要经历的。是的,仅仅是至今为止的这些……