革命之间Între revoluții(2023)

@sinema

绝爱！！！

你可知书信的力量？

太喜歡這些信件裡的文字了。有太多共情的點不知道從哪裡開始⋯學校，分別，壓抑，街頭，間隔。人會被消失，字會被抹去，記憶也會被遺忘，但我們都知道，在變成象徵和符號的時間和空間裡，存在過一些東西，一些縈繞在每個角落的東西。它不是歷史的某種側面或者花絮；它就是歷史。

这种拾得影像纪录片会大几率入围亚洲的山形/TIDF的。两把情深款款的女声仿似幽灵一样盘旋在伊、罗两国的上空。纪录片通过半剥离历史档案，敏锐地捕捉到两个国家的社会历史进程的相似性和共时性，以及通过不同的范式对女性进行压制。很多历史场面中，男性的面孔占了压倒性的优势，但又不会去共情女性。至于素材方面，罗马尼亚的纪录片制片厂Sahia的作品可以说是占据了罗马尼亚部分的不少篇幅，足见其记录档案地位。归根结底，依然是有心人可考究，可剪辑，可自制的那一类弱影像（信不信由你）。

#25th TiDF#Berlinale2023 Forum 论坛及新电影论坛最佳影片。基于披露的秘密警察文件改编的Docu-Fiction，采用了和<Innocence>与<A Night of Knowing Nothing>相似的口述信件形式，但与二者不同在于深入探索了革命内部间隙中的复杂性：改革派与保守派、要求平权的女性与推崇头巾的男性、极权制度下社会经济的盛衰起伏……因而「革命」不再只单纯指代斗争、激情和鲜血，它或许更多的成为社会/个人变革的节点，一代人理想的消散普遍存在于79年霍梅尼革命至苏东剧变的十年间，对现状的失落与对往昔的怀恋无法填充巨大的虚无感。她们倾诉、通信，无声或有意的诉说着隐秘的情感，却囿于那些曾经全力奔赴的未来。「Do you hear the howl of darkness?」真挚而有力。

Archive纪实录像，旁白口述增添了几分诗意，原来真的在引用~

82/100 film correspondence. 以虚构浸入真实，有独特的女性细腻视角。

+

4.5

动人的半虚构双人双国史，也是献给正在抗争的伊朗女性的书信，交替前进、时而倒退的历史进程让人非常唏嘘。声画关系舒适且讲究，虽然往往是相互解释，但罗国意在言外却在画内，伊国意在言内却在画外。结尾超棒。

【TiDF25】

+

🐴！得奖片！

很好

25.02.2023 Berlinale Delphi

#Berlinale2023

Berlinale Forum

假作真时真亦假，没想到档案还可以这么用。剧本很有诗意，最后十五分钟在剧情和艺术手段上都令人印象深刻。我印象最深的两处是有一段突然静音，直到抗议声响彻罗马尼亚街头，以及Maria的记忆不断倒带，从彩色到黑白，直到影片开头的画面，仿佛一切又开始循环往复。期待Zeitgeschichte online出个影评谈谈影片中的历史事件和真实性。

实际是个伪纪录片，蛮巧妙的，使用两国的纪录片、宣传片，以档案和私人回忆编写出这个充满ironic的故事（但导演说，他还是觉得有希望的）。