更新时间:2010-12-24

移民第二代:难念的书

当我们经常说，“家家有本难念的书”的时候，我们往往指的是那些繁琐的恼人的小事，要不是父母不好伺候，要不是夫妻关系冷淡，要不就是子女大不成器。于是，那些涉及家庭的关系多半也要从这些点入手，或者中年危机，或者是突降不幸。

Black Irish也逃不开这些条条框框，但好处在于，它探讨了一些移民后代面对的困境，虽然也不深，还是潜藏在一些基本家庭问题的背后。但在美国待久了，能有相似的感受，即，子女既要接受融入美国文化的现实，也要接受自身文化的传承力。一方面，你不够钱上私校，一方面，你还是一心想在教会的认可下得到别人的承认。爱尔兰人嘛，没办法，天主教。

哥哥和弟弟这样的事情，在中国的家庭里倒也经常有出现，当哥哥的出去混，家里看上去不重视，但终归是自己的孩子。对女儿的角色的刻划有些偏弱，母亲亦是如此，剑拔弩张多是从男人之间的关系中产生。

全片节奏控制得很好，不慌不忙，让戏剧冲突一点点上来，但又永远和Dramatic保持一点距离。不过我觉得小男孩的身型，怎么也看不出有投手的潜质，而且，这个决赛也太容易打进了点。