经典台词
电影剪辑：http://www.youtube.com/watch?v=irckWc-Pm3o
Lloyd Dobler: She's gone. She gave me a pen. I gave her my heart, she gave me a pen
［Lloyd's letter to Diane］ Dear Diane, I'll always be there for you. All the love in my heart, Lloyd.
Lloyd Dobler: I'm gonna take Diane Court out again.
Corey Flood: Well, that's unlikely.
Lloyd Dobler: Is the movies a good second date? You know, as a date?
Corey Flood: Well, you never had a first date.
Lloyd Dobler: Yes we did. I sat across from her at a mall. We ate together. We ate. That's eating. Sharing an important physical event.
Corey Flood: That's not even a scam.
Lloyd Dobler: What's a scam?
Corey Flood: Going out as friends.
D.C.: No, it's not. Scam is lusting.
Corey Flood: I'm sorry, it's just that you're a really nice guy and we don't want to see you get hurt.
Lloyd Dobler: I want to get hurt!
Lloyd Dobler: Why can't you be in a good mood? How hard is it to decide to be in a good mood and be in a good mood once in a while?"
Constance: Gee, it's easy.
Lloyd Dobler: I don't want to sell anything, buy anything, or process anything as a career. I don't want to sell anything bought or processed, or buy anything sold or processed, or process anything sold, bought, or processed, or repair anything sold, bought, or processed. You know, as a career, I don't want to do that.
Diane Court: I just can't have any social life right now.
Lloyd Dobler: Don't worry about it. We're just having coffee. We'll be anti-social.
Diane Court: Be friends?
Lloyd Dobler: Yeah. With potential.
Lloyd Dobler: I got a question. If you guys know so much about women, how come you're here at like the Gas 'n' Sip on a Saturday night completely alone drinking beers with no women anywhere?
Joe: By choice, man.
Lloyd Dobler: You probably got it all figured out, Corey. If you start out depressed everything's kind of a pleasant surprise.
D.C.: Lloyd, why do you have to be like this?
Lloyd Dobler: 'Cause I'm a guy. I have pride.
Corey Flood: You're not a guy.
Lloyd Dobler: I am.
Corey Flood: No. The world is full of guys. Be a man. Don't be a guy.
Lloyd Dobler: What I really want to do with my life - what I want to do for a living - is I want to be with your daughter. I'm good at it.
Lloyd Dobler: Just knowing that a version like that exists, knowing that just for a minute she felt that and wrote "I can't help loving you". That has to be worth something.
Lloyd Dobler: Oh... you must think I'm a dick.
Diane Court: No, Lloyd, we shared the most intimate thing two people can share...
Lloyd Dobler: You shared it with a dick.
Lloyd Dobler: ［leaving the last of a series of messages on Diane's answering machine］ "Maybe I didn't really know you. Maybe you were just a mirage. Maybe the world is full of food and sex and spectacle and we're all just hurling towards an apocalypse, in which case it's not your fault. I'm been thinking about all these things and... you're probably standing there monitoring. And one more thing - about the letter. Nuke it. Flame it. Destroy it. - It hurts me to know it's out there. Later."
