更新时间:2009-05-14

金色情挑:玛姬

对于这种电影，文学名著改编的电影，惯例是应该不带有任何感情地观看、并且怀疑作者原本是不是也是不带有任何感情在写。然而因为喜欢凯特•贝金赛尔的缘故，在一开始就很偏颇地带入太多感情了。

凯特•贝金赛尔，来自英国的美人，精致到无与伦比的面容。看97版《爱玛》时并没有什么感觉，但这一部里面非常清晰地感觉到了她轮廓与气质的完美。不同于乌玛•瑟曼那样的美貌，美国美女的美，总是不够细致，习惯于在整体上散发出一种张扬的性感魅人的气息，但仔细一看，总觉得有些粗糙；欧洲美女的感觉则像是要沉淀下来，静静地，将你带入她幽深的眼中。

人们在看玛姬（凯特•贝金赛尔饰）的时候会不会下意识地将自己带入角色？一个富有的对其万般宠溺的父亲，美貌，高贵，甜美的似乎会一直这样下去的生活。再加上一个风度翩翩的未婚夫。

人们总是喜欢锦上添花，舍不得原本完美的生活遭到破坏。至于夏绿蒂或者别的什么人，他们的生活原本就充满了各种各样的裂缝和阴影。既然是已经破碎的生活，破罐子破摔也没有什么所谓。即使后者的艺术形象更为丰满，即使后者的性格更具有戏剧效果，更能在挣扎中反映人性的特质，更受作家们的青睐。只是本能上，还是抵触夏绿蒂，或者繁漪那样的女人；抵触她们祈求爱情时的歇斯底里；抵触她们因惶恐不安而忽高忽低的神经质的音调；抵触她们时不时阴郁起来的面庞，你不知道下一秒她们会不会做出什么惊人举动，拿起一个花瓶狠命朝地上摔去；抵触她们内心的一触即溃的软弱，看起来那么可悲而可怜的软弱。

我喜欢玛姬，虽然这种喜欢是预先就存在的，带有太多感情倾向的。我喜欢她沉静地带一点忧伤地看着她的父亲的样子；喜欢她发现夏绿蒂与自己的丈夫艾墨雷哥旧情的那一瞬间流露出的脆弱，然而依旧佯装无事填写支票；喜欢她在夜色中对着夏绿蒂说“You have been mistaken” “I accuse you of nothing”，夏绿蒂信以为真欣喜若狂而她不动声色笑容像是完美真诚；喜欢在最后夏绿蒂强装着骄傲说“you have failed”时，她并不点破，带了一丝笑意站在绿荫繁花中用手遮住阳光安静地看着夏绿蒂撑着洋伞离开。

就像一个公主，生来什么都有了，什么都是手到擒来，轻而易举，耍一点心机便叫人万劫不复。

玛姬和她父亲，感情太过深厚，觉得再跨一步就要超过伦理的范畴，我喜欢这种暧昧的感觉。女人或多或少都有一点恋父情结，到了极致就是森茉莉。大概源于女人天性里都希望被一个人宠溺。谁能宠溺你超过一个父亲。

还有杰瑞米•诺森，96版《爱玛》里的Mr. Knightley，比Mr. Darcy更完美的英国绅士，睿智，幽默，风度卓绝，他笑起来实在是无敌。只是这部剧里艾墨雷哥实在不讨人喜欢。

《金碗》的中译本不知道在哪里可以买到，能找到的全是英文版，凭我这种英语水平大概无法领略原著的魅力。实在是可惜。