1

有个小细节,可能因为翻译错误,很多人没有注意到。

就是主角Poerche报假名的时候,报的朋友名字Jom来着。

然后他来到学校,听说这个朋友被叫到操场去了。他很紧张的跑去找朋友。

结果这个朋友说,他要当大明星了,有人找他拍戏,演一个表面是酒吧服务员,背地里却是拳击手执行任务的角色。

这里其实是黑帮已经找到Jom了,也知道了Poerche的真实身份。这个所谓演戏的剧本,也是在暗暗警告Poerche,听说你在玩什么明面上是调酒师,背地里是黑拳打手的把戏。还报假名戏弄我们少爷啊。

2

Poerche兼职的酒吧门口停一排玛莎拉蒂,Poerche紧张的跑进去,发现Kinn在和老板娘谈笑风生的聊要投资的话题。(而不是把这家店砸烂然后揪着老板娘脖子问Poerche在哪里。这样就木有逼格了。)

成为酒吧合伙人。意味着可以轻易的左右Poerche。要么在少爷手下乖乖听话。要么另谋出路。

3

得知Poerche真名。轻描淡写的说一句“我还以为是叫其他名字呢”。就很轻松、轻慢。如果歇斯底里的骂你有种骗老子。黑帮的逼格立马↓

4

不一上来就说少爷的手表值两百万。

Poerche其实一开始强拿手表的时候,其实都不一定觉得这手表值五万,只是当时只有这个台阶下。

和叔叔猜手表能卖个十几万吧,Poerche其实是很高兴的,觉得赚到了,再加上打拳的钱就能使家庭渡过这次危机。

手表卖了70万的时候,Poerche高兴的手舞足蹈,要开啤酒庆祝。

Kinn找上门来,为的是Poerche这个人,而不是责怪他强拿手表。并且剧中,一开始少爷反抗,得知Poerche是要手表后,反而乖乖让他拿。

酒吧再见的时候,Kinn轻轻松松的要回了这块手表,然后轻描淡写的说,你被骗啦,这表至少值200万。(背后是重新花钱二手买回,还是黑帮做派直接抢回就不得而知了。)

5万→十几万→70万→200万。

这里展现的其实是Kinn和Poerche之间的贫富差异。对Poerche来说,5万就值得他面对砍刀舍命救人了。而对Kinn来说,200万的手表,你想拿去当报酬就拿去吧。无所谓。并且普通人失去贵重物品后会焦急、无措。对黑帮少爷来说,勾勾手指手下就会把东西找回。

5

不是我说,黑帮少爷和老爷,你们爷俩这一集酒就没停下喝,我真的担心少爷的肝还ok吗?建议把酒和国际象棋换一些掉。换一种爱好,黑帮装逼的时候除了雪茄和威士忌。改成喝茶。修剪花草什么的。或者,朝水池里丢鱼食,看锦鲤抢食。再或者,配一只帅气凌然的杜宾,撸撸狗什么的。

比如Kinn爸爸一些转场,可以来个带着眼镜看书之类的。剧中他的着装是毛衣而不是像手下那样西装,其实也是有意营造一种反差气质。

6

Kinn对酒吧里Poerche说,我们找个安静的地方聊聊天吧。我第一次看真的以为他们要找个地方聊天,还顺着思考了一下会聊些什么的时候。

忽然手下就把Poerche套了麻袋。这波喜剧效果拉满。配上BGM和Kinn漫不经心的回眸,逼格upup。

此处是突然的转折,意料之外,情理之中。Kinn没有对手下发号施令说“给我把Poerche带走”。表现手法还是很棒的。

对Poerche的收服,不是命令手下把他暴打一顿。而是自己亲身下场和Poerche“家暴”。有那么点诸葛亮三擒孟获的意思了。

7

送花篮

Kinn的教父爹说,自己早年也给老外们送过花篮。虽然只有一句台词,但人设就立起来了。可以脑补一些年轻教父早年遇到的一些挫折困难,也点头哈腰过,经历种种最后成为大佬。为什么很多电视剧反派死之前要洗白?为什么前期吊炸天的反派,死之前要安排一波回忆杀,早年吃得苦受的委屈等等。就是因为有故事了,人物就真实了,才能戳人心。

这里Kinn父亲批评Kinn,Kinn乖乖的道歉了。(反差萌少爷形象立起来了)说早上已经送花篮道歉了。

转头镜头给的剪辑是“鼻青脸肿的人肉花篮们”。

这波装B给满分啊。

要是少爷吃了瘪,然后回头派手下去找回场子。这就有一种“放学别走”的小学生掐架那么幼稚了。

但是先老爷说送花篮(表明低姿态),再是少爷说送花篮。观众自然顺着思路以为少爷的花篮也是低姿态。结果先抑后扬,来个反转。观影体验就非常好。

8

“我希望你在这里过的幸福。”

这句台词很简单,但一下就把教父的B格升起来了。他们对Poerche强取豪夺,半强迫式让Poerche来为黑帮卖命之后:

既不像你的领导对你画饼:“来了我们公司(帮派)后,你就会升职加薪,吃香喝辣走上人生巅峰”。

也不像二流子黑帮,用武力威胁说不给老大好好干活,就会被灌水泥沉湖。

而是貌似温柔的说:“我希望你在这里过的幸福。”

Poerche给弟弟留信描摹的画面是面朝大海,春暖花开。是明亮的,开阔的,轻松的。

而Poerche实际走入的世界,是纸醉金迷的走廊,富丽堂皇的装饰,璀璨绚烂的灯光。保镖们都人模人样,西装革履。而汹涌暗藏,杀机折服。

有了以上画面的渲染后,教父一脸温和的对你说:“我希望你在这里过的幸福”。就像一名慈祥的长辈在婴宁叮嘱。

他不说你在这里会赚大钱,也不说既然来了就要好好为我们卖命。

什么是幸福?幸福是一生之追求。幸福是很大很大的一个单词。不是简单的发财,不是升职加薪就一定幸福,不是儿女双全就一定幸福。他轻轻的用了这个词,就好像你的人生轨迹都被他掌握,被他安排,被他左右。

(ppps,题外话,教父确实让Poerche幸福了哈,都把儿子赔给他了233333)

9

黑帮少爷不长手。

有弹幕说,最大的bug不是前期Kinn被追的嗷嗷叫,需要求助老婆帮忙打人。后期确把老婆打的嗷嗷叫。这不合理。

比手下强,还需要保镖吗?

当然需要。真正的少爷可是不长手的呀。

少爷在谈判的时候,枪是示意后,让手下递的。

少爷在给钱的时候,是不带钱包,不带手机的。

细微之处体现阶级差异。

10

关于选角。Apo有多辣,演技已经展现了。

来聊聊少爷的选角吧,我知道这部剧唯一的槽点或许就是这个了。

但我想说,选角真的非常妙。

Mile这个演员不是第一眼帅的类型。你们不要光笑他眉毛粗。

他的长相,其实是典型的眉压眼。面相上不好,显得眼距近,眉毛粗而眼睛小。

通俗讲就是:第一眼就不是个好人。

但是细看,三庭五眼的排布其实是舒展的,特别是笑起来很可爱。这就很反差萌。

非常符合人设的选角。如果黑帮少爷是个美少年,或者但凡帅的精致那么一丢丢,这部剧就容易“悬浮”了。就有种玛丽苏的感觉。五颜六色的七彩瞳孔之类的。你们明白我意思吧?

Mile的长相,成熟中又带有一丝丝的少年感。咋一眼就很成熟的长相,看久了又透出点生活很顺带来的‘天真’。

黑皮Apo演的Poerche就有种市井之中,为生活奔波的世故。是那种微笑背后透露的疲惫。

而白皮Mile就是凶恶强势之下的一点天真,作为一个少爷,没有被“忤逆”过。虽然是黑帮,但也是富二代。

黑帮家三位公子,两位不务正业。不是那种三兄弟为夺权撕的你死我活。而是两个甩手掌柜,只有二少兢兢业业,子承父业老实工作。这人设就微妙的有一点点‘乖巧’。

这两个人设就是很配啊。所以才这么有张力啊。

(暂时这些,想到再更新。这部剧,越是细品,越可以感受到主创团队的用心。就很精巧。)


黑帮少爷爱上我รักโครตร้ายสุดท้ายโครตรัก(2022)

又名:黑帮保镖 / 他客 / 黑道情人 / 龙裔双雄 / 卫爱而战 / 黑帮罗曼史 / 黑道少爷的保镖情人 / KinnPorsche The Series

主演:帕克普泓·隆牧塞侗 纳塔温·崴唐缇派特 罗一杰 塔纳育特·达功塔亚 Us Nititorn Akkarachotsopon Build Jakapan Puttha Job Yosatorn Konglikit Nodt Nutthasid Panyangarm JJ Chalach Tantijibul Barcode Tinnasit Isarapongporn Ping Touchchavit Kulkrachang Ta Nannakun Pakapatpornpob Pong Pongsakorn Ponsantigul Thaweesak Alexander Thananan Sprite Patteerat Laemluang Blue Burin Utumpon 纳帕·维凯伦罗 塔纳瓦特·斯里瓦塔纳功 松希·努诺卡空希 

导演:Khom Kongkiat Khomsiri / Pepzi Banchorn Vorasataree / Pond Kritsada Wittayakachondej / 

黑帮少爷爱上我的影评