坠落的审判

首先是女主的外形,女主的部分时候可以感受到她身上的“刻板男性形象”——略微油腻的头发、宽大的格子衫、叉开大腿走路。在更多的时候这个形象会在男性的身上看到,电影首先打破了这一刻板印象,同时也在表明这时候的女主即“男主”。

其次是翻译的问题,为了过审电影中部分的对话被“美化”,如桑德拉和丈夫吵架中的性、在法庭对峙中的女同、双性恋,对被翻译成类似于亲热、亲密的字眼,这在一定程度上削弱了戏剧冲突性与语言的冲击力,但是桑德拉的表演还是能够深深的打动我,让我感受到此时的冲突性。

还有视角的切换,片中大概有三个视角,一个是桑德拉的儿子丹尼尔的视角,一个是狗狗的视角,一个是观众的上帝视角。在视角的切换中也能感受到整体的氛围变化,丹尼尔在旁观席上或许被遮掩或许在逃避,多数是在缝隙中看到,因为丹尼尔的眼疾,也可以说是听到,但是无论是哪种状态,即使桑德拉在庭审过程中的疲惫,每次看到儿子她还是会努力坐直给儿子一个微笑。

写作也是贯穿在全片的一个线路,桑德拉的写作天赋与成就远高于丈夫萨穆,桑德拉在自己的第一本书中运用了丈夫的小说大纲中的一个梗,这个梗类似于时空转换。丈夫拥有这个想法,但迟迟并未完成小说的撰写,反而是桑德拉用了这个梗完成了自己的第一本书,并且在写作领域获得成功。妻子的成功给在自责沉迷写作而间接造成儿子视力受损的丈夫又一个打击。妻子的成功、儿子的伤痛成了萨穆的精神压力与无法成功的借口。仔细去探索原因这也是父权对父的压迫造成的,为什么男性一定要比女性成功才算成功;为什么男性承担家务、照顾孩子的工作就不是成功;为什么女性要在事业上取得成功还要在家庭上面面俱到。这是萨穆给自己的枷锁,也是社会给女性、男性,甚至于家庭的枷锁。

令人印象深刻的还有咄咄逼人的光头法官,他在事业上无疑是优秀的,清晰的逻辑、优秀的技巧。但作为男性在面对女性被告,尤其是丈夫存在被妻子谋杀可能的女性,他开始审视每个“不完美”的细节,桑德拉的小说内容、出轨的性别/次数、吵架声音的大小、是否同房、丈夫的部分言论、账单的支付,所有的指控都在试图说明,这么个阳光开朗大男孩怎么能、能么会、怎么可以自杀,一定是你在逼迫他,一定是你杀了她。

全片还有两次点到为止的律师与桑德拉的情感推进,一次是在审判前的雪山喝酒夜谈,一次是审判后的庆功,没有亲吻、没有床戏,更多的是眼神中的缱绻诉说。这种处理更加的含蓄与细腻,感情不一定要依赖于肉体的进一步接触,也可以是在一次次的生活相处、碰撞中升华。BTW,斯万阿劳德好帅哈哈。在辩护中,他说到,他唯一的错误就是在她丈夫失败的领域获得成功。我想另一层含义可能是,为什么只有男性在这些领域获得成功才是正确的,而作为一个女性在这些领域获得成功就是备受质疑的。

我还在电影中看到了每个人的AB面,这也是很难得的非正义角色。面对精神医生的口供,桑德拉说,(大意)夫妻有时候相互扶持、有时候各自为战、有时候又相互争斗,这也适用于许多关系,我们并不都是纯粹的自私、纯粹的无私,人是复杂多变的。


坠落的审判Anatomie d'une chute(2023)

又名:堕下的对证(港) / 坠恶真相(台) / 坠楼的审判 / 一场坠楼的剖析 / 坠楼死亡的剖析 / 坠落的剖析 / Anatomy of a Fall

上映日期:2024(中国大陆) / 2023-05-21(戛纳电影节) / 2023-08-23(法国)片长:151分钟

主演:桑德拉·惠勒 斯万·阿劳德 米洛·马查多·格拉纳 安托万·赖纳茨 塞缪尔·泰斯 珍妮·贝丝 梅西 莎迪娅·本太耶布 卡米莉·拉瑟福德 安妮·罗特格 索菲亚·菲力瑞斯 朱利安·孔德 皮埃尔·弗朗索瓦·加雷尔 萨凡纳·罗尔 伊利斯·卡德里 文森特·库塞勒-拉布鲁斯 塞西尔·布鲁内-吕德 内斯琳·斯拉维 安托万·布埃诺 安妮·莉丝·海姆伯格 

导演:茹斯汀·特里耶 / 

坠落的审判的影评