婚姻连系Lacci(2020)

无意中在网上看到这个资源 在分别看过原著原文 中文翻译版后， 终于看到了心心念念的电影版 只能说 小说改编的影视作品离原著真的差远了

表面上讨厌黏糊糊的人，事实上自己也常常拎不清

2022.12.20，不如书，电影拍的有点过于平淡，挺好的一个故事变得普通了。这样的拍摄对原著是一种与猫同名的灾难。女主看着脸熟，查了查竟然是完美陌生人的天真小姑娘。魔术箱子不错，果体也不错。这样系鞋带很傻嘛，我就这样系´д` ;

两个都有病。一个占着理，面目狰狞。一个为了俩娃，委曲求全，假装慈父善夫。在这样的环境里长大的娃，必定也是惊奇斗艳般地扭曲。//这片的韵味，至少30%都在片名《鞋带》里了。联系剧情，“鞋带”这个片名达到了中国古典诗歌里那种，不言物，却已言尽万物的意境。现在采用的中译名《婚姻连系》，就像【在一幅有四个人的照片上标注：这里有四个人】一样，不仅离导演的艺术创作十万八千里，简直就是一种拿油漆修复古佛一样的破坏。

它只是冷冰冰地反映了某种政策调控下的趋势。但并不能揭示出在离婚数变少的情况下，人们的幸福指数是否提升。

所以看看吧，你的原谅换来丈夫的埋怨，儿女的背叛。

我的母亲和她一样。

走神了好多次，儿女们也觉得，父亲不应该和母亲在一起

看得我真来气

原著里很朦胧的联系、情感被影像抽除掉了，很可惜。

国内还处于手撕小三的玛丽苏画风，可能13亿人太多了，只有强悍的才配被看见

垃圾男人一登场就知道后面悲剧要开始了...好心情终结者😑

老实讲，没有原著好，大概接近3.8星。为什么都在说这是“意大利版《婚姻故事》”？跟《婚姻故事》毫无关系，也没有任何相像之处。

好吧，和《婚姻故事》《希望沟壑》《45周年》一起在我脑子里跑走马灯。不幸的婚姻真是各有各的不幸。

这特么不就是现实生活嘛。。。

意大利悲剧版的“婚姻故事”，一针见血地剖析了完美家庭的面具下千疮百孔的丑陋面，还指出失败的婚姻关系对子女日后产生的负面影响。缺点和《马卡卢索往事》如出一辙，过分遵循原著的文学意味，忽略了影像的表现力，三幕剧的结构过于工整，除了后半段老年夫妻出场的一段引发意想不到的悬疑感。

3.5 可能是过于忠实于原著，所以没有什么惊喜

还是书 好看点

鱼叔推荐 我想看这部电影 2021-09-01 婚姻最不需要的就是将就

最后帧帧触目惊心，他们都当回了当年跳过的五岁小孩。