不过里昂忽略了玛蒂达的青春叛逆心理。不许她参加这次行动，反而让玛蒂达陷入了更危险的境地，她要独自去找史丹报仇。玛蒂达将武器藏在快餐包装里混入了缉毒署大楼。但史丹没这么容易对付，玛蒂达根本没机会出手，就被史丹抓住。
史丹刚要下毒手时，突然手下来报告，另一名黑警在与毒品大卖家私下交易时，被人枪杀。那人在开枪前，还说不许杀害妇女儿童。被杀的黑警曾参与灭门玛蒂达一家，玛蒂达一听就知道是里昂所为。史丹怒火中烧，命人审讯玛蒂达，找出指使人。
没过多久，里昂杀了过来。他回到家时，桌上放着玛蒂达的信。在信里，玛蒂达要么成功为弟弟报仇，要么桌上的两万美元就是雇佣金，请里昂为她和弟弟报仇。里昂从前台一路杀到办公室，如入无人之境。在干掉史丹的两名手下后，成功救出玛蒂达。这个举动彻底激怒了史丹，他带着人马找到东尼，逼着他说出里昂的下落。
